{
	"@@locale": "bn",
	"dutch": "ডাচ",
	"egypt": "মিশরীয়",
	"india": "ভারতীয়",
	"korean": "কোরিয়ান",
	"netherlands": "নেদারল্যান্ডস",
	"polish": "পোলিশ",
	"privacyAndTerm": "গোপনীয়তা এবং শর্তাবলী",
	"qty": "পরিমাণ",
	"aboutUs": "আমাদের সম্পর্কে",
	"active": "সক্রিয়",
	"addAName": "একটি নাম যোগ করুন",
	"addAnAttr": "একটি বৈশিষ্ট্য যোগ করুন",
	"addListing": "লিস্টিং যোগ করুন",
	"addNew": "নতুন যোগ করুন",
	"addProduct": "পণ্য যোগ করুন",
	"addToCart": "কার্টে যোগ করুন",
	"addedSuccessfully": "সফলভাবে যোগ করা হয়েছে",
	"addingYourImage": "আপনার ছবি যোগ করা হচ্ছে",
	"additionalInformation": "অতিরিক্ত তথ্য",
	"additionalServices": "অতিরিক্ত সেবা",
	"address": "ঠিকানা",
	"adults": "প্রাপ্তবয়স্ক",
	"agreeWithPrivacy": "গোপনীয়তা এবং শর্তাবলী",
	"all": "সকল",
	"allOrders": "সর্বশেষ বিক্রয়",
	"almostSoldOut": "প্রায় বিক্রি হয়ে গেছে",
	"apply": "প্রয়োগ করুন",
	"approve": "অনুমোদন করুন",
	"approved": "অনুমোদিত",
	"arabic": "আরবি",
	"areYouSure": "আপনি কি নিশ্চিত?",
	"attributes": "বৈশিষ্ট্যসমূহ",
	"availability": "প্রাপ্যতা",
	"availablePoints": "আপনার উপলব্ধ পয়েন্ট: {point}",
	"back": "পিছনে",
	"backOrder": "ব্যাক অর্ডার",
	"backToShop": "দোকানে ফিরে যান",
	"bagsCollections": "ব্যাগ কালেকশন",
	"billingAddress": "বিলিং ঠিকানা",
	"blog": "ব্লগ",
	"booked": "ইতিমধ্যে বুক করা হয়েছে",
	"booking": "বুকিং",
	"bookingCancelled": "বুকিং বাতিল করা হয়েছে",
	"bookingConfirm": "নিশ্চিত করা হয়েছে",
	"bookingError": "কিছু ভুল হয়েছে। পরে আবার চেষ্টা করুন।",
	"bookingHistory": "বুকিং ইতিহাস",
	"bookingNow": "এখনই বুক করুন",
	"bookingSuccess": "সফলভাবে বুক করা হয়েছে",
	"bookingSummary": "বুকিং সারসংক্ষেপ",
	"bookingUnavailable": "বুকিং অনুপলব্ধ",
	"brand": "ব্র্যান্ড",
	"brazil": "পর্তুগিজ",
	"buyNow": "এখনই কিনুন",
	"byCategory": "বিভাগ অনুযায়ী",
	"byPrice": "মূল্য অনুযায়ী",
	"byTag": "ট্যাগ অনুযায়ী",
	"canNotLaunch": "এই অ্যাপটি চালু করা যাচ্ছে না, config.dart এ আপনার সেটিংস সঠিক কিনা তা নিশ্চিত করুন",
	"cancel": "বাতিল করুন",
	"cantFindThisOrderId": "এই অর্ডার আইডি খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না",
	"cardHolder": "কার্ডধারক",
	"cardNumber": "কার্ড নম্বর",
	"cart": "কার্ট",
	"cartDiscount": "কার্ট ডিসকাউন্ট",
	"categories": "বিভাগসমূহ",
	"category": "বিভাগ",
	"change": "পরিবর্তন করুন",
	"chatListScreen": "বার্তা",
	"checkConfirmLink": "নিশ্চিতকরণ লিংকের জন্য আপনার ইমেইল চেক করুন",
	"checkout": "চেকআউট",
	"chinese": "চাইনিজ",
	"chooseFromGallery": "গ্যালারি থেকে চয়ন করুন",
	"chooseFromServer": "সার্ভার থেকে চয়ন করুন",
	"chooseYourPaymentMethod": "আপনার পেমেন্ট পদ্ধতি চয়ন করুন",
	"city": "শহর",
	"cityIsRequired": "শহরের নাম প্রয়োজন",
	"clear": "পরিষ্কার করুন",
	"clearCart": "কার্ট খালি করুন",
	"close": "বন্ধ করুন",
	"color": "রং",
	"commentFirst": "অনুগ্রহ করে আপনার মন্তব্য লিখুন",
	"confirmClearTheCart": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি কার্টটি খালি করতে চান?",
	"contact": "যোগাযোগ",
	"continueToPayment": "পেমেন্টে যান",
	"continueToReview": "পর্যালোচনায় যান",
	"continueToShipping": "শিপিংয়ে যান",
	"continues": "চালিয়ে যান",
	"conversations": "কথোপকথন",
	"country": "দেশ",
	"countryIsRequired": "দেশের নাম প্রয়োজন",
	"couponCode": "কুপন কোড",
	"couponHasBeenSavedSuccessfully": "কুপন সফলভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে।",
	"couponInvalid": "আপনার কুপন কোডটি অবৈধ",
	"couponMsgSuccess": "অভিনন্দন! কুপন কোড সফলভাবে প্রয়োগ করা হয়েছে",
	"createAnAccount": "একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
	"createProduct": "পণ্য তৈরি করুন",
	"createdOn": "তৈরি করা হয়েছে:",
	"currencies": "মুদ্রা",
	"currentPassword": "বর্তমান পাসওয়ার্ড",
	"currentlyWeOnlyHave": "বর্তমানে আমাদের শুধুমাত্র আছে",
	"cvv": "সিভিভি",
	"darkTheme": "ডার্ক থিম",
	"dashboard": "ড্যাশবোর্ড",
	"dataEmpty": "কোনো তথ্য নেই",
	"date": "তারিখ",
	"dateBooking": "বুকিং তারিখ",
	"dateEnd": "শেষ তারিখ",
	"dateStart": "শুরুর তারিখ",
	"daysAgo": "{day} দিন আগে",
	"delete": "মুছে ফেলুন",
	"deliveredTo": "বিতরণ করা হয়েছে",
	"description": "বিবরণ",
	"didntReceiveCode": "কোড পাননি?",
	"direction": "দিকনির্দেশ",
	"discount": "ছাড়",
	"displayName": "প্রদর্শন নাম",
	"doYouWantToExitApp": "আপনি কি অ্যাপ থেকে বের হতে চান?",
	"done": "সম্পন্ন",
	"dontHaveAccount": "অ্যাকাউন্ট নেই?",
	"download": "ডাউনলোড করুন",
	"draft": "খসড়া",
	"duration": "সময়কাল",
	"earnings": "আয়",
	"edit": "সম্পাদনা করুন:",
	"editProductInfo": "পণ্যের তথ্য সম্পাদনা করুন",
	"editWithoutColon": "সম্পাদনা করুন",
	"email": "ইমেইল",
	"emailDoesNotExist": "আপনি যে ইমেইল অ্যাকাউন্টটি প্রবেশ করেছেন তা বিদ্যমান নেই। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
	"emailIsRequired": "ইমেইল ক্ষেত্র প্রয়োজন",
	"emptyCartSubtitle": "দেখে মনে হচ্ছে আপনি এখনও কার্টে কোনো আইটেম যোগ করেননি। কেনাকাটা শুরু করুন।",
	"emptyUsername": "ব্যবহারকারীর নাম/ইমেইল খালি",
	"emptyWishlistSubtitle": "পছন্দের পণ্যের পাশে হার্টে ট্যাপ করুন। আমরা সেগুলি এখানে আপনার জন্য সংরক্ষণ করব!",
	"endsIn": "{timeLeft} এ শেষ হবে",
	"english": "ইংরেজি",
	"enterSentCode": "প্রেরিত কোডটি লিখুন",
	"enterYourEmail": "আপনার ইমেইল লিখুন",
	"enterYourPassword": "আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন",
	"error": "ত্রুটি: {message}",
	"errorEmailFormat": "একটি বৈধ ইমেইল ঠিকানা লিখুন।",
	"errorPasswordFormat": "কমপক্ষে ৮ অক্ষরের একটি পাসওয়ার্ড লিখুন",
	"events": "ইভেন্টস",
	"expired": "মেয়াদ শেষ",
	"expiredDate": "মেয়াদ শেষের তারিখ",
	"expiredDateHint": "MM/YY",
	"expiringInTime": "{time} এ মেয়াদ শেষ হবে",
	"extraServices": "অতিরিক্ত সেবা",
	"featureProducts": "বৈশিষ্ট্যযুক্ত পণ্য",
	"featured": "বৈশিষ্ট্যযুক্ত",
	"features": "বৈশিষ্ট্য",
	"fileIsTooBig": "ফাইলটি খুব বড়। অনুগ্রহ করে একটি ছোট ফাইল চয়ন করুন!",
	"fileUploadFailed": "ফাইল আপলোড ব্যর্থ হয়েছে!",
	"files": "ফাইলসমূহ",
	"filter": "ফিল্টার",
	"firstName": "নামের প্রথম অংশ",
	"firstNameIsRequired": "নামের প্রথম অংশ প্রয়োজন",
	"fixedCartDiscount": "নির্দিষ্ট কার্ট ছাড়",
	"fixedProductDiscount": "নির্দিষ্ট পণ্য ছাড়",
	"forThisProduct": "এই পণ্যের জন্য",
	"french": "ফরাসি",
	"from": "থেকে",
	"gallery": "গ্যালারি",
	"generalSetting": "সাধারণ সেটিংস",
	"german": "জার্মান",
	"getNotification": "বিজ্ঞপ্তি পান",
	"getPasswordLink": "পাসওয়ার্ড লিংক পান",
	"goBackHomePage": "হোম পেজে ফিরে যান",
	"goBackToAddress": "ঠিকানায় ফিরে যান",
	"goBackToReview": "পর্যালোচনায় ফিরে যান",
	"goBackToShipping": "শিপিংয়ে ফিরে যান",
	"grossSales": "মোট বিক্রয়",
	"grouped": "দলবদ্ধ",
	"guests": "অতিথি",
	"hebrew": "হিব্রু",
	"home": "হোম",
	"hour": "ঘন্টা",
	"hoursAgo": "{hour} ঘন্টা আগে",
	"hungarian": "হাঙ্গেরীয়",
	"hungary": "হাঙ্গেরি",
	"iAgree": "আমি সম্মত",
	"imageGallery": "ছবির গ্যালারি",
	"inStock": "স্টকে আছে",
	"indonesian": "ইন্দোনেশীয়",
	"invalidSMSCode": "অবৈধ এসএমএস যাচাইকরণ কোড",
	"italian": "ইতালীয়",
	"itemTotal": "মোট আইটেম:",
	"items": "আইটেম",
	"itsOrdered": "অর্ডার করা হয়েছে!",
	"iwantToCreateAccount": "আমি একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে চাই",
	"japanese": "জাপানি",
	"keep": "রাখুন",
	"kurdish": "কুর্দি",
	"language": "ভাষা",
	"languageSuccess": "ভাষা সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে",
	"lastName": "নামের শেষ অংশ",
	"lastNameIsRequired": "নামের শেষ অংশ প্রয়োজন",
	"layout": "লেআউট",
	"listMessages": "বার্তা তালিকা",
	"loadFail": "লোড ব্যর্থ!",
	"loading": "লোড হচ্ছে...",
	"location": "অবস্থান",
	"login": "লগইন",
	"loginCanceled": "লগইন বাতিল করা হয়েছে",
	"loginErrorServiceProvider": "অ্যাপ্লিকেশনে ডেটা অনুরোধ করার সময় একটি সমস্যা হয়েছে, সমস্যাগুলি ঠিক করার জন্য অনুগ্রহ করে অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন: {message}",
	"loginFailed": "লগইন ব্যর্থ!",
	"loginInvalid": "আপনাকে এই অ্যাপ্লিকেশনটি ব্যবহার করার অনুমতি নেই।",
	"loginSuccess": "সফলভাবে লগইন করুন!",
	"loginToYourAccount": "আপনার অ্যাকাউন্টে লগইন করুন",
	"logout": "লগআউট",
	"manCollections": "পুরুষদের কালেকশন",
	"manageStock": "স্টক পরিচালনা করুন",
	"map": "মানচিত্র",
	"maximumFileSizeMb": "সর্বোচ্চ ফাইলের আকার: {size} MB",
	"maybeLater": "পরে হয়তো",
	"message": "বার্তা",
	"minimumQuantityIs": "সর্বনিম্ন পরিমাণ হল",
	"minutesAgo": "{minute} মিনিট আগে",
	"more": "...আরও",
	"mustSelectOneItem": "১টি আইটেম নির্বাচন করতে হবে",
	"myCart": "আমার কার্ট",
	"myPoints": "আমার পয়েন্ট",
	"myProducts": "আমার পণ্য",
	"myProductsEmpty": "আপনার কোনো পণ্য নেই। একটি তৈরি করার চেষ্টা করুন!",
	"myWishList": "আমার ইচ্ছা তালিকা",
	"nItems": "{itemCount} টি আইটেম",
	"name": "নাম",
	"nearbyPlaces": "কাছাকাছি স্থান",
	"newPassword": "নতুন পাসওয়ার্ড",
	"next": "পরবর্তী",
	"niceName": "সুন্দর নাম",
	"no": "না",
	"noBackHistoryItem": "কোনো ব্যাক ইতিহাসের আইটেম নেই",
	"noBlog": "ওপস, ব্লগটি আর বিদ্যমান নেই",
	"noData": "আর কোনো তথ্য নেই",
	"noFavoritesYet": "এখনও কোনো পছন্দ নেই।",
	"noForwardHistoryItem": "কোনো ফরওয়ার্ড ইতিহাসের আইটেম নেই",
	"noInternetConnection": "কোনো ইন্টারনেট সংযোগ নেই",
	"noListingNearby": "কাছাকাছি কোনো লিস্টিং নেই!",
	"noOrders": "কোনো অর্ডার নেই",
	"noPost": "ওপস, এই পৃষ্ঠাটি আর বিদ্যমান নেই!",
	"noProduct": "কোনো পণ্য নেই",
	"noResultFound": "কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি",
	"noReviews": "কোনো পর্যালোচনা নেই",
	"noSlotAvailable": "কোনো স্লট উপলব্ধ নেই",
	"noThanks": "না ধন্যবাদ",
	"none": "কোনোটিই নয়",
	"notFound": "পাওয়া যায়নি",
	"notifications": "বিজ্ঞপ্তি",
	"ofThisProduct": "এই পণ্যের",
	"ok": "ঠিক আছে",
	"on": "চালু",
	"onSale": "বিক্রয়ের জন্য",
	"options": "অপশন",
	"optionsTotal": "অপশন মোট: {price}",
	"or": "অথবা",
	"orLoginWith": "অথবা লগইন করুন",
	"orderDate": "অর্ডারের তারিখ",
	"orderDetail": "অর্ডার বিবরণ",
	"orderHistory": "অর্ডার ইতিহাস",
	"orderId": "অর্ডার আইডি:",
	"orderNo": "অর্ডার নং.",
	"orderNotes": "অর্ডার নোট",
	"orderStatusCancelled": "বাতিল করা হয়েছে",
	"orderStatusCompleted": "সম্পন্ন",
	"orderStatusFailed": "ব্যর্থ হয়েছে",
	"orderStatusOnHold": "স্থগিত",
	"orderStatusPending": "বিচারাধীন",
	"orderStatusPendingPayment": "অপেক্ষমান পেমেন্ট",
	"orderStatusProcessing": "প্রক্রিয়াকরণ",
	"orderStatusRefunded": "ফেরত দেওয়া হয়েছে",
	"orderSuccessMsg1": "আমাদের ডেলিভারি স্ট্যাটাস ফিচার ব্যবহার করে আপনি আপনার অর্ডারের স্থিতি পরীক্ষা করতে পারেন। আপনি আপনার অর্ডারের বিশদ এবং এর অগ্রগতি ট্র্যাক করার জন্য একটি লিঙ্ক সহ একটি অর্ডার নিশ্চিতকরণ ইমেইল পাবেন।",
	"orderSuccessMsg2": "আপনি ইমেইল এবং পাসওয়ার্ড দিয়ে আপনার অ্যাকাউন্টে লগইন করতে পারেন। আপনার অ্যাকাউন্টে আপনি আপনার প্রোফাইল ডেটা সম্পাদনা করতে পারেন, লেনদেনের ইতিহাস পরীক্ষা করতে পারেন, নিউজলেটারে সাবস্ক্রিপশন সম্পাদনা করতে পারেন।",
	"orderSuccessTitle1": "আপনি সফলভাবে অর্ডার করেছেন",
	"orderSuccessTitle2": "আপনার অ্যাকাউন্ট",
	"orderTotal": "অর্ডার মোট",
	"outOfStock": "স্টক আউট",
	"password": "পাসওয়ার্ড",
	"payNow": "এখন পরিশোধ করুন",
	"payment": "পেমেন্ট",
	"paymentMethod": "পেমেন্ট পদ্ধতি",
	"paymentMethods": "পেমেন্ট পদ্ধতি",
	"pending": "বিচারাধীন",
	"persian": "পারসিক",
	"phone": "ফোন",
	"phoneIsRequired": "ফোন নম্বর ক্ষেত্র প্রয়োজন",
	"phoneNumber": "ফোন নম্বর",
	"phoneNumberVerification": "ফোন নম্বর যাচাইকরণ",
	"pickADate": "তারিখ এবং সময় চয়ন করুন",
	"placeMyOrder": "আমার অর্ডার স্থাপন করুন",
	"pleaseAgreeTerms": "অনুগ্রহ করে আমাদের শর্তাবলীতে সম্মত হন",
	"pleaseCheckInternet": "অনুগ্রহ করে ইন্টারনেট সংযোগ পরীক্ষা করুন!",
	"pleaseFillCode": "অনুগ্রহ করে আপনার কোড পূরণ করুন",
	"pleaseInput": "অনুগ্রহ করে সমস্ত ক্ষেত্র পূরণ করুন",
	"pleaseInputFillAllFields": "অনুগ্রহ করে সমস্ত ক্ষেত্র পূরণ করুন",
	"pleaseSelectAllAttributes": "অনুগ্রহ করে পণ্যের প্রতিটি বৈশিষ্ট্যের জন্য একটি বিকল্প নির্বাচন করুন",
	"pleaseSelectRequiredOptions": "অনুগ্রহ করে প্রয়োজনীয় বিকল্পগুলি নির্বাচন করুন!",
	"pleaseSignInBeforeUploading": "কোনো ফাইল আপলোড করার আগে অনুগ্রহ করে আপনার অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন।",
	"pleaseFillUpAllCellsProperly": "* অনুগ্রহ করে সমস্ত ঘর সঠিকভাবে পূরণ করুন",
	"point": "পয়েন্ট",
	"pointRewardMessage": "কার্টে আপনার পয়েন্ট প্রয়োগ করার জন্য ছাড়ের নিয়ম রয়েছে",
	"postProduct": "পোস্ট পণ্য",
	"prev": "পূর্ববর্তী",
	"prices": "মেনু",
	"private": "ব্যক্তিগত",
	"product": "পণ্য",
	"productAdded": "পণ্য যোগ করা হয়েছে",
	"productName": "পণ্যের নাম",
	"productRating": "আপনার রেটিং",
	"productType": "পণ্যের ধরন",
	"products": "পণ্য",
	"publish": "প্রকাশ করুন",
	"pullToLoadMore": "আরও লোড করতে টানুন",
	"rate": "রেট",
	"rateTheApp": "অ্যাপ্লিকেশন রেট করুন",
	"rateThisApp": "এই অ্যাপ্লিকেশন রেট করুন",
	"rateThisAppDescription": "আপনি যদি এই অ্যাপ্লিকেশনটি পছন্দ করেন তবে দয়া করে এটি পর্যালোচনা করতে আপনার কিছুটা সময় নিন!\nএটি সত্যিই আমাদের সাহায্য করে এবং এটি আপনাকে এক মিনিটেরও বেশি সময় নেবে না।",
	"rating": "রেটিং",
	"ratingFirst": "আপনি আপনার মন্তব্য পাঠানোর আগে রেটিং করুন",
	"readReviews": "পর্যালোচনা",
	"recentSearches": "ইতিহাস",
	"recentView": "আপনার সাম্প্রতিক দর্শন",
	"recent": "সাম্প্রতিক",
	"refresh": "সতেজ করা",
	"refundRequest": "টাকা ফেরত অনুরোধ",
	"refunds": "ফেরত",
	"registerAsVendor": "বিক্রেতা ব্যবহারকারী হিসাবে নিবন্ধন করুন",
	"regularPrice": "নিয়মিত দাম",
	"releaseToLoadMore": "আরও লোড করতে মুক্তি দিন",
	"remove": "অপসারণ",
	"removeFromWishList": "উইশলিস্ট থেকে সরান",
	"requestBooking": "অনুরোধ বুকিং",
	"resend": " রিসেন্ড করুন",
	"reset": "রিসেট",
	"resetPassword": "পাসওয়ার্ড রিসেট করুন",
	"resetYourPassword": "আপনার পাসওয়ার্ড পুনরায় সেট করুন",
	"review": "পূর্বরূপ",
	"reviewApproval": "পর্যালোচনা অনুমোদন",
	"reviewPendingApproval": "আপনার পর্যালোচনা প্রেরণ করা হয়েছে এবং অনুমোদনের জন্য অপেক্ষা করছে!",
	"reviewSent": "আপনার পর্যালোচনা পাঠানো হয়েছে!",
	"reviews": "পর্যালোচনা",
	"romanian": "রোমানিয়ন",
	"russian": "রাশিয়ান",
	"sale": "বিক্রয় {percent}%",
	"salePrice": "বিক্রয় মূল্য",
	"saveAddress": "ঠিকানা সংরক্ষণ করুন",
	"saveAddressSuccess": "আপনার ঠিকানা আপনার স্থানীয় বিদ্যমান",
	"saveForLater": "পরে সংরক্ষণ করুন",
	"saveToWishList": "পছন্দ তালিকায় সংরক্ষণ করুন",
	"search": "অনুসন্ধান",
	"searchForItems": "আইটেম অনুসন্ধান করুন",
	"searchInput": "অনুসন্ধান ক্ষেত্রে ইনপুট লিখুন দয়া করে",
	"searchOrderId": "অর্ডার আইডি অনুসন্ধান করুন ...",
	"searchPlace": "অনুসন্ধান স্থান",
	"searchingAddress": "ঠিকানা অনুসন্ধান করা হচ্ছে",
	"secondsAgo": "{second} সেকেন্ড আগে",
	"seeAll": "সবগুলো দেখ",
	"selectAddress": "ঠিকানা নির্বাচন করুন",
	"selectAll": "সমস্ত নির্বাচন করুন",
	"selectFileCancelled": "নির্বাচন বাতিল!",
	"selectImage": "চিত্র নির্বাচন করুন",
	"selectNone": "কোন টাইনা",
	"selectTheColor": "রঙ নির্বাচন করুন",
	"selectThePoint": "বিন্দুটি নির্বাচন করুন",
	"selectTheQuantity": "পরিমাণ নির্বাচন করুন",
	"selectTheSize": "আকার নির্বাচন করুন",
	"send": "পাঠান",
	"sendSMSCode": "কোড পেতে",
	"serbian": "সার্বীয়",
	"settings": "সেটিংস",
	"share": "ভাগ",
	"shipping": "পাঠানো",
	"shippingAddress": "প্রেরণের ঠিকানা",
	"shippingMethod": "পরিবহণ মাধ্যম",
	"shop": "দোকান",
	"shopOrders": "শপ অর্ডার",
	"shoppingCartItems": "শপিং কার্ট, {totalCartQuantity} আইটেম",
	"shortDescription": "ছোট বিবরণ",
	"showAllMyOrdered": "সমস্ত আমার অর্ডার করা দেখান",
	"showDetails": "বিস্তারিত দেখাও",
	"showGallery": "গ্যালারী দেখান",
	"signIn": "সাইন ইন করুন",
	"signInWithEmail": "ইমেল দিয়ে সাইন ইন করুন",
	"signUp": "নিবন্ধন করুন",
	"signup": "নিবন্ধন করুন",
	"simple": "সরল",
	"size": "আয়তন",
	"skip": "এড়িয়ে",
	"sku": "SKU",
	"sold": "বিক্রয়: {numberOfUnitsSold}",
	"soldBy": "বিক্রিত",
	"spanish": "স্পেনীয়",
	"startShopping": "কেনাকাটা শুরু করুন",
	"stateIsRequired": "রাজ্যের ক্ষেত্র প্রয়োজন",
	"stateProvince": "রাজ্য / প্রদেশ",
	"status": "অবস্থা",
	"stock": "স্টক",
	"stockQuantity": "স্টক পরিমাণ",
	"stores": "স্টোর",
	"streetIsRequired": "রাস্তার নাম ক্ষেত্র প্রয়োজন",
	"streetName": "রাস্তার নাম",
	"streetNameApartment": "অ্যাপার্টমেন্ট",
	"streetNameBlock": "বাধা",
	"subtotal": "উপ-মোট",
	"tags": "ট্যাগ",
	"takePicture": "ছবি তোলা",
	"tapSelectLocation": "এই অবস্থানটি নির্বাচন করতে আলতো চাপুন",
	"tax": "কর",
	"thailand": "থাই",
	"thisDateIsNotAvailable": "এই তারিখ পাওয়া যায় না",
	"thisFeatureDoesNotSupportTheCurrentLanguage": "এই বৈশিষ্ট্যটি বর্তমান ভাষাটিকে সমর্থন করে না",
	"thisPlatformNotSupportWebview": "এই প্ল্যাটফর্মটি ওয়েব ভিউয়ের পক্ষে সমর্থন করে না",
	"tickets": "টিকিট",
	"total": "মোট",
	"totalCartValue": "মোট অর্ডারের মান কমপক্ষে হওয়া উচিত",
	"totalProducts": "{total} পণ্য",
	"totalTax": "মোট কর",
	"trackingNumberIs": "ট্র্যাকিং নম্বর",
	"trackingPage": "ট্র্যাকিং পৃষ্ঠা",
	"transactionCancelled": "লেনদেন বাতিল হয়েছে",
	"turkish": "তুর্কী",
	"typeYourMessage": "এখানে আপনার বার্তা টাইপ করুন...",
	"unavailable": "অনুপলব্ধ",
	"undo": "পূর্বাবস্থায় ফিরুন",
	"update": "হালনাগাদ",
	"updateInfo": "আপডেট তথ্য",
	"updateStatus": "আপডেট স্থিতি",
	"updateUserInfor": "হালনাগাদ প্রফাইল",
	"uploadFile": "ফাইল আপলোড করুন",
	"uploadProduct": "পণ্য আপলোড করুন",
	"uploading": "আপলোড হচ্ছে",
	"url": "ইউআরএল",
	"useNow": "এখন ব্যবহার করুন",
	"username": "ব্যবহারকারীর নাম",
	"validUntilDate": "{date} পর্যন্ত বৈধ",
	"variable": "পরিবর্তনশীল",
	"variation": "বৈচিত্র্য",
	"vendorAdmin": "বিক্রেতা অ্যাডমিন",
	"vendorInfo": "বিক্রেতার তথ্য",
	"verifySMSCode": "যাচাই করুন",
	"video": "ভিডিও",
	"vietnamese": "ভিয়েতনামি",
	"visible": "দৃশ্যমান",
	"visitStore": "দোকান দেখুন",
	"waitForLoad": "ছবি লোড হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন",
	"waitForPost": "পণ্য পোস্ট হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন",
	"waitingForConfirmation": "নিশ্চিতকরণের জন্য অপেক্ষা করছি",
	"warning": "সতর্কতা: {message}",
	"weFoundProducts": "আমরা {length}টি পণ্য পেয়েছি",
	"welcome": "স্বাগতম",
	"womanCollections": "মহিলাদের সংগ্রহ",
	"writeComment": "আপনার মন্তব্য লিখুন",
	"writeYourNote": "আপনার নোট লিখুন",
	"yes": "হ্যাঁ",
	"youCanOnlyPurchase": "আপনি শুধুমাত্র কিনতে পারবেন",
	"youHaveBeenSaveAddressYourLocal": "আপনার স্থানীয় ঠিকানা সংরক্ষিত হয়েছে",
	"youHavePoints": "আপনার {point} পয়েন্ট আছে",
	"youMightAlsoLike": "আপনি এটিও পছন্দ করতে পারেন",
	"yourAddressExistYourLocal": "আপনার ঠিকানা স্থানীয়ভাবে বিদ্যমান",
	"yourBagIsEmpty": "আপনার ব্যাগ খালি",
	"yourBookingDetail": "আপনার বুকিংয়ের বিবরণ",
	"yourEarningsThisMonth": "এই মাসে আপনার আয়",
	"yourNote": "আপনার নোট",
	"yourOrders": "আপনার অর্ডারসমূহ",
	"yourUsernameEmail": "আপনার ব্যবহারকারীর নাম বা ইমেইল",
	"zipCode": "জিপ কোড",
	"zipCodeIsRequired": "জিপ কোড ক্ষেত্রটি আবশ্যক",
	"bengali": "বাংলা",
	"ukrainian": "ইউক্রেনীয়",
	"callTo": "কল করুন",
	"chatViaFacebook": "ফেসবুক মেসেঞ্জারের মাধ্যমে চ্যাট করুন",
	"chatViaWhatApp": "হোয়াটসঅ্যাপের মাধ্যমে চ্যাট করুন",
	"chatWithStoreOwner": "দোকানের মালিকের সাথে চ্যাট করুন",
	"messageTo": "বার্তা পাঠান",
	"bannerListType": "ব্যানার তালিকার ধরন",
	"bannerType": "ব্যানারের ধরন",
	"bannerYoutubeURL": "ব্যানার ইউটিউব লিঙ্ক",
	"enterYourEmailOrUsername": "আপনার ইমেইল বা ব্যবহারকারীর নাম লিখুন",
	"enterYourFirstName": "আপনার নামের প্রথম অংশ লিখুন",
	"enterYourLastName": "আপনার নামের শেষ অংশ লিখুন",
	"enterYourPhoneNumber": "আপনার ফোন নম্বর লিখুন",
	"hideAbout": "সম্পর্কে লুকান",
	"hideAddress": "ঠিকানা লুকান",
	"hideEmail": "ইমেইল লুকান",
	"hideMap": "মানচিত্র লুকান",
	"hidePhone": "ফোন লুকান",
	"hidePolicy": "নীতিমালা লুকান",
	"link": "লিঙ্ক",
	"listBannerType": "তালিকা ব্যানারের ধরন",
	"listBannerVideo": "তালিকা ব্যানার ভিডিও",
	"shopEmail": "দোকানের ইমেইল",
	"shopName": "দোকানের নাম",
	"shopPhone": "দোকানের ফোন",
	"shopSlug": "দোকানের স্লাগ",
	"storeListBanner": "দোকান তালিকা ব্যানার",
	"storeLogo": "দোকানের লোগো",
	"storeMobileBanner": "দোকানের মোবাইল ব্যানার",
	"storeSettings": "দোকানের সেটিংস",
	"storeSliderBanner": "দোকানের স্লাইডার ব্যানার",
	"storeStaticBanner": "দোকানের স্থির ব্যানার",
	"street": "রাস্তা",
	"street2": "রাস্তা ২",
	"updateFailed": "আপডেট ব্যর্থ হয়েছে!",
	"updateSuccess": "সফলভাবে আপডেট হয়েছে!",
	"week": "সপ্তাহ {week}",
	"addASlug": "একটি স্লাগ যোগ করুন",
	"confirm": "নিশ্চিত করুন",
	"confirmDeleteItem": "আপনি কি এই আইটেমটি মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত?",
	"markAsRead": "পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
	"markAsUnread": "অপঠিত হিসাবে চিহ্নিত করুন",
	"refundOrderFailed": "অর্ডারের জন্য ফেরত দেওয়ার অনুরোধটি ব্যর্থ হয়েছে",
	"refundOrderSuccess": "আপনার অর্ডারের জন্য ফেরতের অনুরোধ সফল হয়েছে!",
	"noFileToDownload": "ডাউনলোড করার জন্য কোনও ফাইল নেই।",
	"orderStatusCanceledReversal": "বাতিল করা হয়েছে",
	"orderStatusChargeBack": "চার্জ ফেরত",
	"orderStatusDenied": "অস্বীকৃত",
	"orderStatusExpired": "মেয়াদোত্তীর্ণ",
	"orderStatusProcessed": "প্রক্রিয়াজাত",
	"orderStatusReversed": "বিপরীত",
	"orderStatusShipped": "প্রেরিত",
	"orderStatusVoided": "বাতিল",
	"assigned": "নিযুক্ত",
	"call": "কল করুন",
	"chat": "চ্যাট করুন",
	"customerDetail": "গ্রাহকের বিবরণ",
	"delivered": "বিতরণ করা হয়েছে",
	"deliveryDetails": "ডেলিভারির বিবরণ",
	"fullName": "পুরো নাম",
	"incorrectPassword": "ভুল পাসওয়ার্ড",
	"markAsShipped": "প্রেরিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
	"productCreateReview": "আপনার পণ্য পর্যালোচনা পরে প্রদর্শিত হবে।",
	"shipped": "প্রেরিত",
	"storeInformation": "দোকানের তথ্য",
	"updatePassword": "পাসওয়ার্ড আপডেট করুন",
	"dateDESC": "তারিখ অবতরণ",
	"addANewPost": "একটি নতুন পোস্ট যোগ করুন",
	"addNewBlog": "নতুন ব্লগ যোগ করুন",
	"addNewPost": "নতুন পোস্ট তৈরি করুন",
	"audioDetected": "অডিও আইটেম সনাক্ত করা হয়েছে। আপনি কি অডিও প্লেয়ার যোগ করতে চান?",
	"commentSuccessfully": "সফলভাবে মন্তব্য করা হয়েছে, আপনার মন্তব্য অনুমোদিত না হওয়া পর্যন্ত দয়া করে অপেক্ষা করুন",
	"content": "বিষয়বস্তু",
	"createNewPostSuccessfully": "আপনার পোস্টটি সফলভাবে একটি খসড়া হিসেবে তৈরি করা হয়েছে। আপনার প্রশাসক সাইটে একবার দেখুন।",
	"createPost": "পোস্ট তৈরি করুন",
	"dateASC": "আরোহণের তারিখ",
	"emptyComment": "আপনার মন্তব্য খালি থাকতে পারে না",
	"emptySearch": "আপনি এখনও কোনো আইটেম খোঁজেননি। এখনই শুরু করা যাক - আমরা আপনাকে সহায়তা করব।",
	"hindi": "হিন্দি",
	"imageFeature": "ছবির বৈশিষ্ট্য",
	"loginToComment": "মন্তব্য করতে লগ ইন করুন",
	"momentAgo": "এক মুহূর্ত আগে",
	"monthsAgo": "{month} মাস আগে",
	"pageView": "পৃষ্ঠা দেখুন",
	"postContent": "বিষয়বস্তু",
	"postFail": "আপনার পোস্ট তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে",
	"postImageFeature": "ছবির বৈশিষ্ট্য",
	"postManagement": "পোস্ট ব্যবস্থাপনা",
	"postSuccessfully": "আপনার পোস্ট সফলভাবে তৈরি করা হয়েছে",
	"postTitle": "শিরোনাম",
	"privacyPolicy": "গোপনীয়তা নীতি",
	"relatedLayoutTitle": "আপনি যা পছন্দ করতে পারেন",
	"startExploring": "অন্বেষণ শুরু করুন",
	"submit": "জমা দিন",
	"submitYourPost": "আপনার পোস্ট জমা দিন",
	"title": "শিরোনাম",
	"weFoundBlogs": "আমরা ব্লগ পেয়েছি",
	"webView": "ওয়েব ভিউ",
	"yearsAgo": "{year} বছর আগে",
	"allDeliveryOrders": "সমস্ত অর্ডার",
	"openMap": "মানচিত্র খুলুন",
	"seeOrder": "অর্ডার দেখুন",
	"orderSummary": "অর্ডারের সারাংশ",
	"note": "অর্ডারের নোট",
	"orderIdWithoutColon": "অর্ডার আইডি",
	"searchByName": "নাম দিয়ে খুঁজুন...",
	"deliveryNotificationError": "কোনও তথ্য নেই।\nএই অর্ডারটি সরানো হয়েছে।",
	"deliveryManagement": "ডেলিভারি",
	"deliveryBoy": "ডেলিভারি বয়:",
	"atLeastThreeCharacters": "কমপক্ষে ৩টি অক্ষর...",
	"firstRenewal": "প্রথম নবায়ন",
	"latestProducts": "সর্বশেষ পণ্যসমূহ",
	"popular": "জনপ্রিয়",
	"recurringTotals": "পুনরাবৃত্ত মোট",
	"seeReviews": "পর্যালোচনা দেখুন",
	"deliveryDate": "ডেলিভারির তারিখ",
	"youHaveAssignedToOrder": "আপনি অর্ডার #{total} এ নিযুক্ত হয়েছেন",
	"distance": "~{total} কিমি",
	"choosePlan": "প্ল্যান বেছে নিন",
	"recommended": "প্রস্তাবিত",
	"accountSetup": "অ্যাকাউন্ট সেটআপ",
	"enterYourMobile": "আপনার মোবাইল নম্বর লিখুন",
	"invalidPhoneNumber": "অবৈধ ফোন নম্বর",
	"mobileVerification": "মোবাইল যাচাইকরণ",
	"paid": "পরিশোধিত",
	"paidStatus": "পরিশোধিত অবস্থা",
	"phoneEmpty": "ফোন খালি",
	"phoneHintFormat": "ফরম্যাট: +৮৪১২৩৪৫৬৭৮৯",
	"registerFailed": "নিবন্ধন ব্যর্থ হয়েছে",
	"registerSuccess": "সফলভাবে নিবন্ধন করা হয়েছে",
	"requestTooMany": "আপনি অল্প সময়ে অনেক কোডের অনুরোধ করেছেন। পরে আবার চেষ্টা করুন।",
	"unpaid": "অপরিশোধিত",
	"userExists": "এই ব্যবহারকারীর নাম/ইমেল পাওয়া যায় না।",
	"verificationCode": "যাচাইকরণ কোড (৬ সংখ্যা)",
	"youNotBeAsked": "সমাপ্তির পর পরের বার আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হবে না",
	"closeNow": "এখন বন্ধ",
	"openNow": "এখন খুলুন",
	"storeClosed": "দোকানটি এখন বন্ধ",
	"comment": "মন্তব্য",
	"firstComment": "এই পোস্টে প্রথম মন্তব্যকারী হোন!",
	"greaterDistance": ">{total} কিমি",
	"addToCartMaximum": "সর্বোচ্চ পরিমাণ অতিক্রম করা হয়েছে",
	"playAll": "সব চালান",
	"customerNote": "গ্রাহকের নোট",
	"stop": "থামুন",
	"cantPickDateInThePast": "অতীতের তারিখ অনুমোদিত নয়",
	"dateWiseClose": "তারিখ অনুযায়ী বন্ধ",
	"disablePurchase": "ক্রয় নিষ্ক্রিয় করুন",
	"enableVacationMode": "ছুটির মোড সক্রিয় করুন",
	"endDateCantBeAfterFirstDate": "অনুগ্রহ করে প্রথম তারিখের পরের একটি তারিখ নির্বাচন করুন",
	"instantlyClose": "তাৎক্ষণিকভাবে বন্ধ",
	"selectDates": "তারিখ নির্বাচন করুন",
	"storeVacation": "দোকানের ছুটি",
	"vacationMessage": "ছুটির বার্তা",
	"vacationType": "ছুটির ধরন",
	"youCanOnlyOrderSingleStore": "আপনি শুধুমাত্র একটি দোকান থেকে কিনতে পারবেন।",
	"onVacation": "ছুটিতে",
	"amount": "পরিমাণ",
	"backToWallet": "ওয়ালেটে ফিরে যান",
	"balance": "ব্যালেন্স",
	"chooseCategory": "বিভাগ নির্বাচন করুন",
	"chooseType": "ধরন নির্বাচন করুন",
	"confirmClearCartWhenTopUp": "টপ আপ করলে কার্ট পরিষ্কার হয়ে যাবে।",
	"czech": "চেক",
	"doNotAnyTransactions": "আপনার এখনও কোনো লেনদেন হয়নি",
	"errorAmountTransfer": "প্রবেশ করানো পরিমাণ ওয়ালেটের বর্তমান পরিমাণের চেয়ে বেশি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন!",
	"external": "বাহ্যিক",
	"historyTransaction": "ইতিহাস",
	"lastTransactions": "সর্বশেষ লেনদেন",
	"myWallet": "আমার ওয়ালেট",
	"noteTransfer": "নোট (ঐচ্ছিক)",
	"payByWallet": "ওয়ালেট দিয়ে পরিশোধ করুন",
	"pleaseAddPrice": "দাম যোগ করুন",
	"pleaseChooseCategory": "অনুগ্রহ করে বিভাগ নির্বাচন করুন",
	"pleaseEnterProductName": "পণ্যের নাম লিখুন",
	"refundRequested": "ফেরত চাওয়া হয়েছে",
	"topUp": "টপ আপ",
	"topUpProductNotFound": "টপ আপ পণ্য পাওয়া যায়নি",
	"transactionResult": "লেনদেনের ফলাফল",
	"transfer": "স্থানান্তর",
	"transferConfirm": "স্থানান্তর নিশ্চিতকরণ",
	"transferErrorMessage": "আপনি এই ব্যবহারকারীর কাছে স্থানান্তর করতে পারবেন না",
	"transferFailed": "স্থানান্তর ব্যর্থ হয়েছে",
	"transferSuccess": "স্থানান্তর সফল হয়েছে",
	"viaWallet": "ওয়ালেটের মাধ্যমে",
	"viewRecentTransactions": "সাম্প্রতিক লেনদেন দেখুন",
	"warningCurrencyMessageForWallet": "বর্তমানে নির্বাচিত মুদ্রা ওয়ালেট বৈশিষ্ট্যের জন্য উপলব্ধ নয়, দয়া করে এটিকে {defaultCurrency}তে পরিবর্তন করুন",
	"hasBeenDeleted": "মুছে ফেলা হয়েছে",
	"basicInformation": "মৌলিক তথ্য",
	"finishSetup": "সেটআপ শেষ করুন",
	"getStarted": "শুরু করা যাক",
	"isEverythingSet": "সবকিছু ঠিক আছে...?",
	"online": "অনলাইন",
	"pleaseSelectALocation": "একটি অবস্থান নির্বাচন করুন",
	"pleaseSelectImages": "অনুগ্রহ করে ছবি নির্বাচন করুন",
	"pointMsgConfigNotFound": "সার্ভারে কোন ডিসকাউন্ট পয়েন্ট কনফিগারেশন পাওয়া যায়নি",
	"pointMsgEnter": "অনুগ্রহ করে ডিসকাউন্ট পয়েন্ট লিখুন",
	"pointMsgMaximumDiscountPoint": "সর্বোচ্চ ছাড় পয়েন্ট",
	"pointMsgNotEnough": "আপনার পর্যাপ্ত ডিসকাউন্ট পয়েন্ট নেই। আপনার মোট ডিসকাউন্ট পয়েন্ট হল",
	"pointMsgOverMaximumDiscountPoint": "আপনি সর্বোচ্চ ছাড় পয়েন্টে পৌঁছেছেন",
	"pointMsgOverTotalBill": "মোট ছাড়ের মূল্য মোট বিলের চেয়ে বেশি",
	"pointMsgRemove": "ডিসকাউন্ট পয়েন্ট সরানো হয়েছে",
	"pointMsgSuccess": "ডিসকাউন্ট পয়েন্ট সফলভাবে প্রয়োগ করা হয়েছে",
	"prepaid": "প্রিপেইড",
	"somethingWrong": "কিছু ভুল হয়েছে। পরে আবার চেষ্টা করুন।",
	"storeAddress": "দোকানের ঠিকানা",
	"storeBanner": "ব্যানার",
	"storeBrand": "দোকানের ব্র্যান্ড",
	"storeEmail": "দোকানের ইমেইল",
	"storeLocation": "দোকানের অবস্থান",
	"scannerCannotScan": "এই আইটেমটি স্ক্যান করা যাবে না",
	"scannerLoginFirst": "একটি অর্ডার স্ক্যান করতে, আপনাকে প্রথমে লগইন করতে হবে",
	"scannerOrderAvailable": "এই অর্ডারটি আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য উপলব্ধ নয়",
	"added": "যোগ করা হয়েছে",
	"afternoon": "বিকেল",
	"chooseStaff": "কর্মী নির্বাচন করুন",
	"evening": "সন্ধ্যা",
	"morning": "সকাল",
	"qtyTotal": "পরিমাণ: {total}",
	"reOrder": "পুনরায় অর্ডার করুন",
	"yourOrderHasBeenAdded": "আপনার অর্ডার যোগ করা হয়েছে",
	"finnish": "ফিনিশ",
	"greek": "গ্রিক",
	"swedish": "সুইডিশ",
	"tamil": "তামিল",
	"khmer": "খেমের",
	"expectedDeliveryDate": "প্রত্যাশিত ডেলিভারির তারিখ",
	"pleaseSelectADate": "একটি বুকিং তারিখ নির্বাচন করুন",
	"kannada": "কন্নড়",
	"marathi": "মারাঠি",
	"allBrands": "সমস্ত ব্র্যান্ড",
	"bosnian": "বসনীয়",
	"malay": "মালয়",
	"addToOrder": "অর্ডারে যোগ করুন",
	"allProducts": "সমস্ত পণ্য",
	"cash": "নগদ",
	"complete": "সম্পূর্ণ",
	"favorite": "প্রিয়",
	"history": "ইতিহাস",
	"lao": "লাও",
	"orders": "অর্ডার",
	"posAddressToolTip": "এই ঠিকানাটি আপনার স্থানীয় ডিভাইসে সংরক্ষণ করা হবে। এটি ব্যবহারকারীর ঠিকানা নয়।",
	"save": "সংরক্ষণ করুন",
	"state": "রাজ্য",
	"slovak": "স্লোভাক",
	"swahili": "সোয়াহিলি",
	"bleState": "ব্লুটুথ অ্যাডাপ্টার হল {state}",
	"checking": "পরীক্ষা করা হচ্ছে...",
	"dateTime": "তারিখ সময়",
	"debit": "ডেবিট",
	"doYouWantToLogout": "আপনি কি লগআউট করতে চান?",
	"freeOfCharge": "বিনামূল্যে",
	"item": "আইটেম",
	"loginToContinue": "অবিরত চালিয়ে যেতে লগ ইন করুন",
	"moreInformation": "আরও তথ্য",
	"noPrinters": "কোনো প্রিন্টার নেই",
	"noteMessage": "নোট",
	"orderNumber": "অর্ডার নম্বর",
	"paymentSuccessful": "পেমেন্ট সফল হয়েছে",
	"printReceipt": "রসিদ প্রিন্ট করুন",
	"printerNotFound": "প্রিন্টার পাওয়া যায়নি",
	"printerSelection": "প্রিন্টার নির্বাচন",
	"printing": "প্রিন্ট করা হচ্ছে...",
	"receivedMoney": "টাকা পেয়েছে",
	"select": "নির্বাচন করুন",
	"sendBack": "ফেরত পাঠান",
	"setAnAddressInSettingPage": "সেটিংস পৃষ্ঠায় একটি ঠিকানা সেট করুন",
	"time": "সময়",
	"transactionDetail": "লেনদেনের বিস্তারিত",
	"transactionFee": "লেনদেন ফি",
	"turnOnBle": "ব্লুটুথ চালু করুন",
	"usernameAndPasswordRequired": "ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড প্রয়োজন",
	"walletBalance": "ওয়ালেট ব্যালেন্স",
	"walletName": "ওয়ালেট নাম",
	"changePrinter": "প্রিন্টার পরিবর্তন করুন",
	"printer": "প্রিন্টার",
	"selectPrinter": "প্রিন্টার নির্বাচন করুন",
	"bleHasNotBeenEnabled": "ব্লুটুথ সক্ষম করা হয়নি",
	"orderConfirmation": "অর্ডার নিশ্চিত করা",
	"orderConfirmationMsg": "আপনি অর্ডার তৈরি করতে নিশ্চিত?",
	"invoice": "চালান",
	"thisProductNotSupport": "এই পণ্য সমর্থন নয়",
	"chineseSimplified": "সরলীকৃত চীনা)",
	"chineseTraditional": "প্রথাগত চীনা)",
	"anyAttr": "যেকোনো {attribute}",
	"attributeAlreadyExists": "অ্যাট্রিবিউট আগে থেকেই আছে",
	"createVariants": "সমস্ত বৈকল্পিক তৈরি করুন",
	"deleteAll": "সব মুছে ফেলুন",
	"newVariation": "নতুন বৈচিত্র",
	"pleaseSelectAttr": "প্রতিটি সক্রিয় বৈশিষ্ট্যের জন্য অন্তত 1টি বিকল্প নির্বাচন করুন",
	"receiver": "রিসিভার",
	"yourApplicationIsUnderReview": "আপনার আবেদন পর্যালোচনা করা হচ্ছে.",
	"yourProductIsUnderReview": "আপনার পণ্য পর্যালোচনা করা হয়",
	"burmese": "বর্মী",
	"productNeedAtLeastOneVariation": "পণ্যের প্রকার পরিবর্তনশীলের অন্তত একটি বৈকল্পিক প্রয়োজন",
	"albanian": "আলবেনীয়",
	"connect": "কানেক্ট",
	"downloadApp": "অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন",
	"support": "সমর্থন",
	"productNeedNameAndPrice": "পণ্য টাইপ সহজ নাম এবং নিয়মিত মূল্য প্রয়োজন",
	"sortBy": "ক্রমানুসার",
	"dateLatest": "তারিখ: সর্বশেষ",
	"dateOldest": "তারিখ: প্রাচীনতম",
	"priceHighToLow": "দাম: উচ্চ থেকে কম",
	"priceLowToHigh": "দাম: কম থেকে উচ্চ",
	"canNotLoadThisLink": "এই লিঙ্ক লোড করতে পারবেন না",
	"failedToLoadImage": "ছবি লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে৷",
	"imageNetwork": "ইমেজ নেটওয়ার্ক",
	"loadingLink": "লিঙ্ক লোড হচ্ছে...",
	"pasteYourImageUrl": "আপনার ইমেজ url পেস্ট করুন",
	"useThisImage": "এই ইমেজ ব্যবহার করুন",
	"account": "হিসাব",
	"accountDeleteDescription": "আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা আমাদের ডাটাবেস থেকে ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলা হয়. আপনার ইমেল স্থায়ীভাবে সংরক্ষিত হয়ে যায় এবং একই ইমেল একটি নতুন অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করার জন্য পুনরায় ব্যবহার করা যাবে না।",
	"agree": "একমত",
	"allow": "অনুমতি দিন",
	"areYouSureDeleteAccount": "আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত?",
	"bySignup": "সাইন আপ করে, আপনি আমাদের সাথে সম্মত হন",
	"confirmAccountDeletion": "অ্যাকাউন্ট মোছার বিষয়টি নিশ্চিত করুন",
	"decline": "পতন",
	"deleteAccount": "হিসাব মুছে ফেলা",
	"deleteAccountMsg": "আপনি আপনার একাউন্ট মুছে ফেলতে চান আপনি কি নিশ্চিত? অনুগ্রহ করে পড়ুন কিভাবে অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা প্রভাবিত করবে।",
	"deleteAccountSuccess": "অ্যাকাউন্ট সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে। আপনার সেশনের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে।",
	"emailDeleteDescription": "আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা হলে আপনি সমস্ত মেলিং তালিকা থেকে সদস্যতা ত্যাগ করবেন৷",
	"emailSubscription": "ইমেল সদস্যতা",
	"enterCaptcha": "নিশ্চিত করতে {captcha} লিখুন:",
	"needToLoginAgain": "আপডেট কার্যকর করতে আপনাকে আবার লগইন করতে হবে",
	"notice": "লক্ষ্য করুন",
	"notifyLatestOffer": "সর্বশেষ অফার এবং পণ্য প্রাপ্যতা বিজ্ঞপ্তি",
	"weWillSendYouNotification": "নতুন পণ্য পাওয়া গেলে বা অফার পাওয়া গেলে আমরা আপনাকে বিজ্ঞপ্তি পাঠাব। আপনি সবসময় সেটিংসে এই সেটিং পরিবর্তন করতে পারেন।",
	"failToAssign": "ব্যবহারকারীকে বরাদ্দ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷",
	"pleaseAllowAccessCameraGallery": "ক্যামেরা এবং গ্যালারিতে অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন",
	"goBack": "ফিরে যাও",
	"privacyTerms": "গোপনীয়তা এবং শর্তাদি",
	"results": "ফলাফল",
	"danish": "ডেনমার্কের",
	"allowCameraAccess": "ক্যামেরা অ্যাক্সেসের অনুমতি দেবেন?",
	"getNotified": "বিজ্ঞপ্তি পান!",
	"imIn": "আমি আছি",
	"weNeedCameraAccessTo": "QR কোড বা বার কোড স্ক্যান করার জন্য আমাদের ক্যামেরা অ্যাক্সেস প্রয়োজন।",
	"generatingLink": "লিঙ্ক তৈরি করা হচ্ছে...",
	"noCameraPermissionIsGranted": "কোন ক্যামেরা অনুমতি দেওয়া হয় না. অনুগ্রহ করে আপনার ডিভাইসের সেটিংসে এটি মঞ্জুর করুন৷",
	"appearance": "উপস্থিতি",
	"changedCurrencyTo": "মুদ্রা পরিবর্তন করে {currency}",
	"codExtraFee": "COD অতিরিক্ত ফি",
	"failedToGenerateLink": "লিঙ্ক তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে",
	"invalidYearOfBirth": "জন্মের অবৈধ বছর",
	"lightTheme": "হালকা থিম",
	"moreFromStore": " {store}থেকে আরও",
	"store": "দোকান",
	"theFieldIsRequired": " {fieldName} ক্ষেত্র আবশ্যক",
	"yourAddressHasBeenSaved": "ঠিকানাটি আপনার স্থানীয় স্টোরেজে সেভ করা হয়েছে",
	"driverAssigned": "ড্রাইভার নিয়োগ করা হয়েছে",
	"enterYourPhone": "আপনার ফোন নম্বর লিখুন শুরু করতে।",
	"otpVerification": "OTP যাচাইকরণ",
	"weSentAnOTPTo": "একটি প্রমাণীকরণ কোড পাঠানো হয়েছে",
	"accountIsPendingApproval": "অ্যাকাউন্ট অনুমোদন মুলতুবি আছে.",
	"canNotCreateOrder": "অর্ডার তৈরি করতে পারে না",
	"canNotCreateUser": "ব্যবহারকারী তৈরি করতে পারবেন না।",
	"canNotGetPayments": "পেমেন্ট পদ্ধতি পেতে পারেন না",
	"canNotGetShipping": "শিপিং পদ্ধতি পেতে পারেন না",
	"canNotGetToken": "টোকেন তথ্য পেতে পারেন না.",
	"canNotSaveOrder": "ওয়েবসাইটে অর্ডার সংরক্ষণ করতে পারবেন না",
	"canNotUpdateInfo": "ব্যবহারকারীর তথ্য আপডেট করা যাবে না।",
	"emptyShippingMsg": "কোন শিপিং বিকল্প উপলব্ধ আছে. অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনার ঠিকানা সঠিকভাবে প্রবেশ করানো হয়েছে, অথবা আপনার কোন সাহায্যের প্রয়োজন হলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।",
	"tagNotExist": "এই ট্যাগ বিদ্যমান নেই",
	"userNameInCorrect": "ব্যবহারকারী নাম বা পাসওয়ার্ড ভুল।",
	"averageRating": "গড় রেটিং",
	"popularity": "জনপ্রিয়তা",
	"titleAToZ": "শিরোনাম: এ থেকে জেড",
	"titleZToA": "শিরোনাম: জেড থেকে এ",
	"viewOnGoogleMaps": "গুগল ম্যাপে দেখুন",
	"tooManyFailedLogin": "অনেকগুলি ব্যর্থ লগইন প্রচেষ্টা৷ অনুগ্রহ করে একটু পরে আবার চেষ্টা করুন.",
	"activeFor": "সক্রিয় {x}",
	"activeLongAgo": "অনেক দিন আগে সক্রিয়",
	"activeNow": "এখন সক্রিয়",
	"currencyIsNotSupported": "{currency} সমর্থিত নয়৷",
	"doesNotSupportApplePay": "ApplePay সমর্থিত নয়। আপনার মানিব্যাগ এবং কার্ড চেক করুন",
	"isTyping": "টাইপ করছে...",
	"menuOrder": "মেনু অর্ডার",
	"noConversation": "এখনো কোনো কথোপকথন নেই",
	"productReview": "পণ্য পর্যালোচনা",
	"sessionExpired": "সময় মেয়াদ শেষ",
	"smsCodeExpired": "এসএমএস কোডের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। আবার চেষ্টা করতে দয়া করে যাচাইকরণ কোডটি আবার পাঠান৷",
	"transactionFailed": "লেনদেনটি ব্যর্থ",
	"typing": "টাইপ করা হচ্ছে...",
	"youNeedToLoginCheckout": "আপনাকে চেকআউট করতে লগইন করতে হবে",
	"failedToLoadAppConfig": "অ্যাপ্লিকেশন কনফিগারেশন লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে. অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন বা আপনার আবেদন পুনরায় চালু করুন।",
	"retry": "পুনরায় চেষ্টা করা",
	"yourAccountIsUnderReview": "আপনার অ্যাকাউন্ট পর্যালোচনা করা হচ্ছে. আপনার কোন সাহায্যের প্রয়োজন হলে প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।",
	"newAppConfig": "নতুন কন্টেন্ট উপলব্ধ!",
	"recentlyViewed": "সাম্প্রতি দর্শিত",
	"seeNewAppConfig": "আপনার অ্যাপে নতুন কন্টেন্ট দেখতে থাকুন।",
	"accountNumber": "হিসাব নাম্বার",
	"bank": "ব্যাংক",
	"customer": "ক্রেতা",
	"enableForCheckout": "চেকআউটের জন্য সক্ষম করুন৷",
	"enableForLogin": "লগইন করার জন্য সক্ষম করুন",
	"enableForWallet": "ওয়ালেটের জন্য সক্ষম করুন৷",
	"fingerprintsTouchID": "আঙুলের ছাপ, টাচ আইডি",
	"lockScreenAndSecurity": "লক স্ক্রিন এবং নিরাপত্তা",
	"orderTracking": "শৃঙ্খলা ট্র্যাকিং",
	"ourBankDetails": "আমাদের ব্যাংক বিবরণ",
	"registerAs": "হিসাবে নিবন্ধন করুন",
	"sortCode": "সাজানোর কোড",
	"vendor": "বিক্রেতা",
	"chatGPT": "চ্যাট GPT",
	"chatWithBot": "বটের সাথে চ্যাট করুন",
	"clearConversation": "পরিষ্কার কথোপকথন",
	"confirmDelete": "আপনি কি এটি মুছতে চান? এই ক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না.",
	"copied": "কপি করা হয়েছে",
	"copy": "কপি",
	"imageGenerate": "ইমেজ তৈরি",
	"listening": "শুনছি...",
	"regenerateResponse": "প্রতিক্রিয়া পুনর্জন্ম",
	"showLess": "প্রদর্শন কম",
	"showMore": "আরো দেখুন",
	"speechNotAvailable": "বক্তৃতা উপলব্ধ নয়",
	"tapTheMicToTalk": "কথা বলতে মাইকে ট্যাপ করুন",
	"typeAMessage": "একটি বার্তা টাইপ করুন...",
	"selectRole": "ভূমিকা নির্বাচন করুন",
	"callToVendor": "স্টোরের মালিককে কল করুন",
	"changeLanguage": "ভাষা পরিবর্তন করুন",
	"paymentMethodIsNotSupported": "এই অর্থপ্রদানের পদ্ধতি সমর্থিত নয়",
	"sendSMStoVendor": "স্টোরের মালিককে এসএমএস পাঠান",
	"welcomeUser": "স্বাগতম {name}",
	"whichLanguageDoYouPrefer": "আপনি কোন ভাষা পছন্দ করেন?",
	"maxAmountForPayment": "এই অর্থপ্রদান ব্যবহার করার জন্য সর্বাধিক পরিমাণ হল {currency} {amount}",
	"minAmountForPayment": "এই অর্থপ্রদান ব্যবহার করার জন্য সর্বনিম্ন পরিমাণ হল {currency} {amount}",
	"convertPoint": "{priceRate} = {pointRate} পয়েন্ট",
	"featureNotAvailable": "বৈশিষ্ট্য উপলব্ধ নয়",
	"manageApiKey": "API কী পরিচালনা করুন",
	"noPermissionToViewProduct": "এই পণ্য নির্দিষ্ট ভূমিকা সঙ্গে ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ. এই পণ্য অ্যাক্সেস করতে উপযুক্ত শংসাপত্রের সাথে লগ ইন করুন বা আরও তথ্যের জন্য আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন.",
	"notFindResult": "দুঃখিত, আমরা কোনো ফলাফল খুঁজে পাইনি.",
	"quantityProductExceedInStock": "বর্তমান পরিমাণ স্টকের পরিমাণের চেয়ে বেশি",
	"useMaximumPointDiscount": "এই অর্ডারে একটি {maxPriceDiscount} ছাড়ের জন্য সর্বাধিক {maxPointDiscount} পয়েন্ট ব্যবহার করুন!",
	"wholesaleRegisterMsg": "আপনার নিবন্ধন অনুমোদন করতে প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন.",
	"becomeAVendor": "একজন বিক্রেতা হয়ে উঠুন",
	"by": "দ্বারা",
	"canNotPlayVideo": "দুঃখিত এই ভিডিওটি চলবে না.",
	"countryIsNotSupported": "{country} দেশ সমর্থিত নয়",
	"nameOnCard": "কার্ডের ওপর নাম",
	"payWithAmount": "পে করুন {amount}",
	"selectStore": "স্টোর নির্বাচন করুন",
	"selectTheFile": "ফাইলটি নির্বাচন করুন",
	"setup": "সেট আপ করুন",
	"thisIsCustomerRole": "এটি গ্রাহকের ভূমিকা",
	"thisIsVendorRole": "এটি বিক্রেতার ভূমিকা",
	"mustBeBoughtInGroupsOf": " {number}এর দলে কিনতে হবে",
	"noPermissionForCurrentRole": "দুঃখিত, এই পণ্য আপনার বর্তমান ভূমিকা জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য নয়.",
	"noPermissionToViewProductMsg": "এই পণ্য অ্যাক্সেস করতে উপযুক্ত শংসাপত্রের সাথে লগ ইন করুন বা আরও তথ্যের জন্য আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন.",
	"noVideoFound": "দুঃখিত, কোন ভিডিও পাওয়া যায়নি.",
	"pleaseIncreaseOrDecreaseTheQuantity": "চালিয়ে যেতে অনুগ্রহ করে পরিমাণ বাড়ান বা কমান।",
	"productExpired": "দুঃখিত, এই পণ্যটি ব্যবহার করা যাবে না কারণ এটির মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে।",
	"promptPayID": "প্রম্পটপে আইডি:",
	"promptPayName": "প্রম্পটপে নাম:",
	"promptPayType": "প্রম্পটপে টাইপ:",
	"qRCodeMsgSuccess": "QR কোড সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে।",
	"qRCodeSaveFailure": "QR কোড সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে",
	"saveQRCode": "QR কোড সংরক্ষণ করুন",
	"searchByCountryNameOrDialCode": "দেশের নাম বা ডায়াল কোড দ্বারা অনুসন্ধান করুন",
	"confirmRemoveProductInCart": "আপনি কি এই পণ্যটি সরানোর বিষয়ে নিশ্চিত?",
	"productNameCanNotEmpty": "পণ্যের নাম খালি রাখা যাবে না",
	"byAppointmentOnly": "অ্যাপয়েন্টমেন্ট দ্বারা শুধুমাত্র",
	"closed": "বন্ধ",
	"friday": "শুক্রবার",
	"monday": "সোমবার",
	"open24Hours": "24 ঘন্টা খোলা",
	"openingHours": "খোলার সময়",
	"saturday": "শনিবার",
	"sunday": "রবিবার",
	"thursday": "বৃহস্পতিবার",
	"tuesday": "মঙ্গলবার",
	"wednesday": "বুধবার",
	"addMessage": "বার্তা যোগ কর",
	"addNewAddress": "নতুন ঠিকানা যোগ করুন",
	"addToCartSuccessfully": "সফলভাবে কার্টে যোগ করা হয়েছে৷",
	"addToQuoteRequest": "উদ্ধৃতি অনুরোধ যোগ করুন",
	"addToWishlist": "চাহিদাপত্রে যোগ করা",
	"amazing": "আশ্চর্যজনক",
	"areYouWantToExit": "আপনি প্রস্থান করতে চান?",
	"branch": "শাখা",
	"characterRemain": "{number} টি অক্ষর বাকি",
	"chooseBranch": "শাখা নির্বাচন করুন",
	"confirmPassword": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
	"confirmPasswordIsRequired": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন ক্ষেত্রটি প্রয়োজন",
	"continueShopping": "কেনাকাটা চালিয়ে যান",
	"copyright": "© 2024 InspireUI সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।",
	"countItem": "{count} টি আইটেম",
	"countItems": "{count} আইটেম",
	"createReviewSuccess": "আপনার পর্যালোচনার জন্য, আপনাকে ধন্যবাদ",
	"createReviewSuccessMsg": "আমরা সত্যিই আপনার ইনপুটের প্রশংসা করি এবং আমাদের উন্নতিতে সাহায্য করার জন্য আপনার অবদানকে মূল্য দিই",
	"descriptionEnterVoucher": "অনুগ্রহ করে ইনপুট করুন বা আপনার অর্ডারের জন্য ভাউচার নির্বাচন করুন।",
	"doYouWantToLeaveWithoutSubmit": "আপনি কি আপনার পর্যালোচনা জমা না দিয়ে চলে যেতে চান?",
	"emptyBookingHistoryMsg": "মনে হচ্ছে আপনি এখনও কোনো বুকিং করেননি।\nঅন্বেষণ শুরু করুন এবং আপনার প্রথম বুকিং করুন!",
	"emptyCart": "খালি ট্রলি",
	"emptyCartSubtitle02": "উফ! আপনার কার্ট একটু হালকা লাগছে.\n\nচমত্কার কিছু কেনাকাটা করতে প্রস্তুত?",
	"emptyWishlist": "খালি ইচ্ছা তালিকা",
	"emptyWishlistSubtitle02": "আপনার ইচ্ছা তালিকা বর্তমানে খালি আছে.\nএখন পণ্য যোগ করা শুরু করুন!",
	"enterEmailEachRecipient": "প্রতিটি প্রাপকের জন্য একটি ইমেল ঠিকানা লিখুন",
	"enterVoucherCode": "ভাউচার কোড লিখুন",
	"exploreNow": "এখন অন্বেষণ",
	"fair": "ন্যায্য",
	"good": "ভাল",
	"informationTable": "তথ্য টেবিল",
	"menus": "মেনু",
	"myOrder": "আমার আদেশ",
	"noAddressHaveBeenSaved": "কোন ঠিকানা এখনও সংরক্ষণ করা হয়নি.",
	"noStoreNearby": "কাছাকাছি কোন দোকান নেই!",
	"notRated": "রেট দেওয়া হয়নি",
	"oneEachRecipient": "প্রতিটি প্রাপকের কাছে 1",
	"optional": ".চ্ছিক",
	"passwordIsRequired": "পাসওয়ার্ড ক্ষেত্র আবশ্যক",
	"passwordsDoNotMatch": "পাসওয়ার্ড মিলছে না",
	"pleaseChooseBranch": "একটি শাখা নির্বাচন করুন",
	"poor": "দরিদ্র",
	"preview": "পূর্বরূপ",
	"price": "মূল্য",
	"productAddToCart": "{name} সফলভাবে কার্টে যোগ করা হয়েছে৷",
	"productOutOfStock": "এই পণ্য মজুতের বাহিরে",
	"productOverview": "পন্যের স্বল্প বিবরনী",
	"quantity": "পরিমাণ",
	"rateProduct": "রেট পণ্য",
	"refund": "প্রত্যর্পণ",
	"searchResultFor": "এর জন্য অনুসন্ধান ফলাফল: '{keyword}'",
	"searchResultItem": "{keyword} ({count} টি আইটেম)",
	"searchResultItems": "{keyword} ({count} টি আইটেম)",
	"selectVoucher": "ভাউচার নির্বাচন করুন",
	"separateMultipleEmailWithComma": "কমা দিয়ে একাধিক ইমেল ঠিকানা আলাদা করুন।",
	"terrible": "ভয়ানক",
	"to": "থেকে",
	"totalPrice": "মোট দাম",
	"uploadImage": "ছবি আপলাড",
	"view": "দৃশ্য",
	"viewDetail": "বিস্তারিত দেখুন",
	"viewMore": "আরো দেখুন",
	"viewOrder": "অর্ডার দেখুন",
	"yourOrderIsConfirmed": "আপনার অর্ডার নিশ্চিত করা হয়েছে!",
	"yourOrderIsEmpty": "আপনার অর্ডার খালি আছে",
	"yourOrderIsEmptyMsg": "মনে হচ্ছে আপনি কোনো আইটেম যোগ করেননি।\nএটি পূরণ করতে কেনাকাটা শুরু করুন।",
	"viewCart": "কার্ট দেখুন",
	"welcomeBack": "ফিরে আসার জন্য স্বাগতম",
	"welcomeRegister": "এখনই আমাদের সাথে আপনার কেনাকাটা যাত্রা শুরু করুন",
	"approvedRequests": "অনুমোদিত অনুরোধ",
	"areYouSureLogOut": "আপনি লগ আউট করতে চান?",
	"attribute": "বৈশিষ্ট্য",
	"branchChangeWarning": "দুঃখিত, অঞ্চল পরিবর্তনের কারণে শপিং কার্টটি খালি করা হবে। আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হলে আমরা আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পেরে খুশি।",
	"brands": "ব্র্যান্ড",
	"byBrand": "ব্র্যান্ড দ্বারা",
	"cancelled": "বাতিল",
	"cancelledRequests": "বাতিল অনুরোধ",
	"fax": "ফ্যাক্স",
	"loginToReview": "পর্যালোচনা করতে লগইন করুন",
	"mobile": "মুঠোফোন",
	"noSuggestionSearch": "কোন পরামর্শ আছে",
	"noTransactionsMsg": "দুঃখিত, কোন লেনদেন পাওয়া যায়নি!",
	"paymentDetailsChangedSuccessfully": "পেমেন্টের বিবরণ সফলভাবে পরিবর্তিত হয়েছে।",
	"paymentSettings": "পেমেন্ট সেটিংস",
	"searchEmptyDataMessage": "উফ! দেখে মনে হচ্ছে কোনো ফলাফল আপনার অনুসন্ধানের মানদণ্ডের সাথে মেলে না",
	"sizeGuide": "আকার গাইড",
	"storeLocatorSearchPlaceholder": "ঠিকানা/শহর লিখুন",
	"subTitleOrderConfirmed": "তোমার আদেশের জন্য ধন্যবাদ. আমরা আপনার অর্ডার প্রক্রিয়া করার জন্য দ্রুত কাজ করছি। শীঘ্রই একটি নিশ্চিতকরণ ইমেলের জন্য সাথে থাকুন",
	"tag": "ট্যাগ",
	"website": "ওয়েবসাইট",
	"withdrawAmount": "পরিমাণ প্রত্যাহার",
	"withdrawRequest": "অনুরোধ প্রত্যাহার",
	"withdrawal": "উত্তোলন",
	"accountApprovalTitle": "অনুমোদনের অধীনে",
	"availabilityProduct": "প্রাপ্যতা: ",
	"block": "ব্লক",
	"blockUser": "ব্যবহারকারীকে ব্লক করুন",
	"byAuthor": "লেখক: {author}",
	"cancelOrder": "বাতিল করুন",
	"cannotDeleteAccount": "এই অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা যাবে না",
	"cannotSendMessage": "আপনি এই ব্যবহারকারীকে বার্তা পাঠাতে পারবেন না৷",
	"countProduct": "{count} টি আইটেম",
	"countProducts": "{count} টি আইটেম",
	"countryCodeIsRequired": "দেশের কোড প্রয়োজন",
	"deleteConversation": "কথোপকথন মুছুন",
	"delivering": "বিতরণ করছে",
	"doYouWantToUnblock": "আপনি কি এই ব্যবহারকারীকে অবরোধ মুক্ত করতে চান?",
	"emailAddressInvalid": "ই-মেইল ঠিকানা অবৈধ",
	"emailAlreadyInUse": "ইমেল ইতিমধ্যেই ব্যবহার করা হচ্ছে!",
	"enterAmount": "পরিমাণ লিখুন",
	"enterYourUsername": "আপনার ব্যবহারকারীর নাম লিখুন",
	"errorMsg": "ত্রুটি: {message}",
	"errorOnGettingPost": "পোস্ট পেতে ত্রুটি!",
	"errorTitle": "ত্রুটি",
	"free": "বিনামূল্যে",
	"installDigitsPlugin": "অনুগ্রহ করে DIGITS: Wordpress মোবাইল নম্বর সাইনআপ এবং লগইন প্লাগইন ইনস্টল করুন",
	"insufficientBalanceMessage": "আপনার ওয়ালেটে শুধুমাত্র {currentBalance} বাকি আছে",
	"mobileIsRequired": "মোবাইল প্রয়োজন",
	"mobileNumberInUse": "মোবাইল নম্বর ইতিমধ্যেই ব্যবহার করা হচ্ছে!",
	"needHelp": "সাহায্য প্রয়োজন?",
	"noComments": "কোন মন্তব্য নেই",
	"noConversationDescription": "কেউ আপনার সাথে চ্যাট শুরু করলে এটি প্রদর্শিত হবে",
	"noPaymentMethodsAvailable": "কোন পেমেন্ট পদ্ধতি উপলব্ধ নেই.",
	"picking": "প্রসবের জন্য অপেক্ষা করছি",
	"processing": "প্রক্রিয়া করা হচ্ছে...",
	"random": "এলোমেলো",
	"readyToPick": "প্রসবের জন্য অপেক্ষা করছি",
	"receivedMoneyFrom": " {name}থেকে টাকা প্রাপ্ত হয়েছে ",
	"registerErrorSyncAccount": "অ্যাকাউন্ট সিঙ্ক করতে অক্ষম৷ চালিয়ে যেতে লগ ইন করুন.",
	"registerInvalid": "অনুরোধটি অবৈধ বা মেয়াদোত্তীর্ণ। আবার চেষ্টা করুন",
	"sendTo": "আপনি যে অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করতে চান (ইমেল)",
	"shippingFee": "শিপিং ফি",
	"teraWallet": "টেরাওয়ালেট",
	"transactionFailded": "লেনদেন ব্যর্থ হয়েছে৷",
	"transferMoneyTo": " {name}এ অর্থ স্থানান্তর করুন ",
	"unblock": "আনব্লক করুন",
	"unblockUser": "ব্যবহারকারীকে আনব্লক করুন",
	"userHasBeenBlocked": "ব্যবহারকারীকে অবরুদ্ধ করা হয়েছে",
	"userNotFound": "ব্যবহারকারী খুঁজে পাওয়া যায় না",
	"usernameAlreadyInUse": "ব্যবহারকারীর নাম ইতিমধ্যেই ব্যবহার করা হচ্ছে!",
	"usernameInvalid": "ব্যবহারকারীর নাম অবৈধ৷",
	"usernameIsRequired": "ব্যবহারকারীর নাম প্রয়োজন",
	"walletBalanceWithValue": "ওয়ালেট ব্যালেন্স: {balance}",
	"willNotSendAndReceiveMessage": "আপনি এই ব্যবহারকারীর কাছ থেকে বার্তা পাঠাতে এবং গ্রহণ করতে সক্ষম হবেন না৷",
	"youDontHavePermissionToCreatePost": "আপনার কাছে পোস্ট তৈরি করার অনুমতি নেই৷",
	"youHaveNoPost": "আপনার কোন পোস্ট নেই",
	"clearCartAndAddNew": "কার্ট সাফ করুন এবং নতুন যোগ করুন",
	"multipleSellersDetected": "একাধিক বিক্রেতা সনাক্ত করা হয়েছে",
	"multipleSellersDetectedAndDisableMultiVendorCheckoutContent": "আপনি আপনার কার্টে একটি নতুন বিক্রেতার থেকে একটি পণ্য যোগ করার চেষ্টা করছেন৷ দয়া করে মনে রাখবেন যে আপনি একবারে শুধুমাত্র একজন বিক্রেতার কাছ থেকে কিনতে পারবেন।",
	"multipleSellersDetectedAndEnableMultiVendorCheckoutContent": "আপনি আপনার কার্টে একজন নতুন বিক্রেতার থেকে একটি পণ্য যোগ করার চেষ্টা করছেন৷ আপনি কি চালিয়ে যেতে চান?",
	"cannotBeEmpty": "{fieldName} খালি হতে পারে না৷",
	"cannotLessThreeLength": "{fieldName} দৈর্ঘ্য 3 এর কম হওয়া উচিত নয়৷",
	"continueToSelectItem": "আইটেম নির্বাচন অবিরত",
	"downloadingImages": "ছবি ডাউনলোড হচ্ছে...",
	"images": "ছবি",
	"loginRequired": "লগইন আবশ্যক",
	"menuServiceItems": "{name}: {formattedPrice}",
	"myRating": "আমার রেটিং",
	"myReviews": "আমার পর্যালোচনা",
	"pendingReviews": "মুলতুবি পর্যালোচনা",
	"removeWishlist": "ইচ্ছা তালিকা থেকে সরান",
	"removeWishlistContent": "আপনি কি আপনার ইচ্ছা তালিকা থেকে {count} টি আইটেম(গুলি) সরাতে চান?",
	"selectItem": "আইটেম নির্বাচন করুন",
	"shareProductData": "পণ্যের ডেটা শেয়ার করুন",
	"shareProductLink": "পণ্য লিঙ্ক শেয়ার করুন",
	"toRate": "রেট",
	"waiting": "অপেক্ষা করছে",
	"youAreSelecting": "আপনি {count} টি আইটেম(গুলি) নির্বাচন করছেন",
	"version": "সংস্করণ {number}",
	"addAmountPoints": " {amount} পয়েন্ট যোগ করুন",
	"addOrUsePointsSuccessMsg": "অভিনন্দন! পয়েন্টগুলি সফলভাবে যোগ করা বা রিডিম করা হয়েছে।",
	"addPoint": "পয়েন্ট যোগ করুন",
	"appTrackingRequest": "এই শনাক্তকারীটি আপনার কাছে ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপন সরবরাহ করার জন্য ব্যবহার করা হবে। \n\"বাতিল করুন\" বিজ্ঞাপন নেটওয়ার্কের আপনার কাছে প্রাসঙ্গিক বিজ্ঞাপন সরবরাহ করার ক্ষমতা সীমিত করবে কিন্তু আপনি যে বিজ্ঞাপনগুলি পাবেন তার সংখ্যা কমাবে না। \nযেহেতু ডিভাইসটি সীমাবদ্ধ, ট্র্যাকিং অক্ষম করা আছে এবং সিস্টেমটি একটি অনুরোধ ডায়ালগ দেখাতে পারছে না। \"সেটিংস খুলুন\" এবং অ্যাপটিকে অন্যান্য কোম্পানির অ্যাপ এবং ওয়েবসাইট জুড়ে আপনার কার্যকলাপ ট্র্যাক করার অনুমতি দেবেন?",
	"appTrackingTransparency": "অ্যাপ ট্র্যাকিং স্বচ্ছতা",
	"b2bKingRegisterMsg": "আপনার নিবন্ধন অনুমোদনের জন্য প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।",
	"becomeADelivery": "ডেলিভারি হন",
	"becomeAVendorDelivery": "একজন বিক্রেতা/ডেলিভারি হন",
	"card": "কার্ড",
	"columns": "কলাম",
	"enterDescription": "বর্ণনা লিখুন",
	"enterPoint": "পয়েন্ট লিখুন",
	"enterPrice": "দাম লিখুন",
	"horizontal": "অনুভূমিক",
	"list": "তালিকা",
	"listTile": "তালিকা টাইল",
	"mobileNumberIsNotRegistered": "ফোন নম্বরটি নিবন্ধিত নয়!",
	"openSettings": "সেটিংস খুলুন",
	"scanPoints": "স্ক্যান পয়েন্ট",
	"scanQRCode": "QR কোড স্ক্যান করুন",
	"selectType": "প্রকার নির্বাচন করুন",
	"simpleList": "সরল তালিকা",
	"successful": "সফল",
	"thisIsDeliveryrRole": "এটি ডেলিভারি ভূমিকা।",
	"titleFirst": "অনুগ্রহ করে শিরোনামটি যোগ করুন।",
	"totalPoints": "মোট পয়েন্ট",
	"useAmountPoints": " {amount} পয়েন্ট ব্যবহার করুন",
	"usePoint": "পয়েন্ট ব্যবহার করুন",
	"writeTitle": "তোমার শিরোনাম লিখ।",
	"add": "যোগ করুন",
	"addPoints": "পয়েন্ট যোগ করুন",
	"advanceAmount": "অগ্রিম পরিমাণ",
	"advancePayment": "অগ্রিম পেমেন্ট",
	"appointmentStartInvalidDay": "দুঃখিত, এই দিনে অ্যাপয়েন্টমেন্ট শুরু হতে পারে না।",
	"auction": "নিলাম",
	"auctionDates": "নিলামের তারিখ",
	"auctionEnded": "নিলাম শেষ হয়েছে",
	"auctionEnds": "নিলাম শেষ",
	"auctionHistory": "নিলামের ইতিহাস",
	"auctionStarts": "নিলাম শুরু",
	"auctionStartsIn": "নিলাম শুরু হবে",
	"auctionType": "নিলামের ধরণ",
	"availableForTiers": "স্তরের জন্য উপলব্ধ",
	"benefits": "সুবিধা",
	"bid": "দরপত্র",
	"bidIncrement": "দর বৃদ্ধি",
	"bidSuccessMessage": "'{name}' এর জন্য সফলভাবে একটি বিড দেওয়া হয়েছে",
	"bronze": "ব্রোঞ্জ",
	"bronzePriority": "ব্রোঞ্জ অগ্রাধিকার",
	"buyItNowPrice": "এখনই কিনুন দাম",
	"buyNowFor": "এখনই কিনুন {amount}",
	"cartNotAvailable": "কার্ট পাওয়া যাচ্ছে না। আপনার কার্টে কিছু আইটেম যোগ করুন।",
	"cartNotReadyForCheckout": "আপনার কার্টটি এখনও প্রক্রিয়াধীন। দয়া করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।",
	"claim": "দাবি",
	"claimed": "দাবি করা হয়েছে",
	"continueWithShopify": "Shopify-এর সাথে চালিয়ে যান",
	"couponsDedicatedForYou": "আপনার জন্য নিবেদিত কুপন",
	"couponsManagement": "কুপন ব্যবস্থাপনা",
	"create": "তৈরি করুন",
	"currentBid": "বর্তমান দরপত্র",
	"enterYourNote": "আপনার নোট লিখুন",
	"feature": "বৈশিষ্ট্য",
	"generalError": "কিছু সমস্যা হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন।",
	"gold": "সোনা",
	"goldPriority": "গোল্ড প্রায়োরিটি",
	"graphqlAuthError": "প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার লগইন করুন।",
	"graphqlAuthzError": "এই কাজটি করার অনুমতি আপনার নেই।",
	"graphqlError": "এই কাজটি করার সময় কিছু সমস্যা হয়েছে। দয়া করে আবার পরীক্ষা করে দেখুন।",
	"graphqlValidationError": "ভুল তথ্য দেওয়া হয়েছে। অনুগ্রহ করে আপনার ইনপুট পরীক্ষা করুন।",
	"howToEarnPoints": "কিভাবে পয়েন্ট অর্জন করবেন?",
	"invalidAddress": "দয়া করে একটি বৈধ ঠিকানা লিখুন।",
	"invalidAddressFormat": "রাস্তার নাম এবং নম্বর সহ একটি সম্পূর্ণ ঠিকানা লিখুন।",
	"invalidCity": "দয়া করে একটি বৈধ শহরের নাম লিখুন।",
	"invalidCityFormat": "বিশেষ অক্ষর ছাড়া একটি বৈধ শহরের নাম লিখুন।",
	"invalidCountry": "অনুগ্রহ করে একটি বৈধ দেশ নির্বাচন করুন।",
	"invalidCountryCode": "অনুগ্রহ করে একটি বৈধ দেশের কোড নির্বাচন করুন।",
	"invalidCountryCodeFormat": "তালিকা থেকে একটি বৈধ দেশের কোড নির্বাচন করুন।",
	"invalidCountryFormat": "তালিকা থেকে একটি দেশ নির্বাচন করুন।",
	"invalidEmail": "দয়া করে একটি বৈধ ইমেল ঠিকানা লিখুন।",
	"invalidEmailFormat": "অনুগ্রহ করে একটি বৈধ ইমেল ফর্ম্যাট লিখুন (যেমন example@domain.com)",
	"invalidPhone": "দয়া করে একটি বৈধ ফোন নম্বর লিখুন।",
	"invalidPhoneFormat": "দয়া করে একটি বৈধ ফোন নম্বর ফর্ম্যাট লিখুন",
	"invalidPostalCode": "দয়া করে একটি বৈধ পোস্টাল কোড লিখুন",
	"invalidPostalCodeFormat": "আপনার দেশের জন্য একটি বৈধ পোস্টাল কোড ফর্ম্যাট লিখুন।",
	"invalidProvince": "দয়া করে একটি বৈধ প্রদেশ/রাজ্য লিখুন",
	"invalidProvinceFormat": "অনুগ্রহ করে একটি বৈধ প্রদেশ/রাজ্যের নাম লিখুন।",
	"itemCondition": "আইটেমের অবস্থা",
	"itemConditionNew": "নতুন",
	"loadFailed": "লোড ব্যর্থ হয়েছে!",
	"logoutFailed": "লগআউট ব্যর্থ হয়েছে",
	"logoutSuccess": "সফলভাবে লগআউট হয়েছে",
	"loyaltyVoucher": "লয়ালটি ভাউচার",
	"minOrderAmount": " {storeName} এর জন্য সর্বনিম্ন অর্ডারের পরিমাণ হল {minOrderAmount}। এই দোকান থেকে আরও কিছু আইটেম যোগ করুন!",
	"minTotalCouponInvalidMsg": "এই কুপনের জন্য সর্বনিম্ন {amount}ক্রয় করতে হবে।",
	"minTransaction": "সর্বনিম্ন লেনদেন: {value}",
	"myCoupons": "আমার কুপন",
	"myQRCode": "আমার QRCode",
	"myQRCodeNote": "কর্মীদের এই কোডটি প্রদান করুন যাতে",
	"networkError": "আপনার নেটওয়ার্কটি দুবার পরীক্ষা করে দেখুন।",
	"networkServerError": "সার্ভার ত্রুটি। অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন।",
	"networkTimeout": "সংযোগের সময়সীমা শেষ। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
	"normal": "স্বাভাবিক",
	"noteOptional": "দ্রষ্টব্য (ঐচ্ছিক)",
	"pickVoucherToApply": "আবেদন করার জন্য একটি ভাউচার বেছে নিন।",
	"platinum": "প্লাটিনাম",
	"platinumPriority": "প্ল্যাটিনাম প্রায়োরিটি",
	"pointHistory": "পয়েন্ট ইতিহাস",
	"points": "পয়েন্ট",
	"pointsAddedMsg": "ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টে পয়েন্ট যোগ করা হয়েছে।",
	"pointsAddedSuccessfully": "পয়েন্ট সফলভাবে যোগ করা হয়েছে",
	"pointsRedeemedMsg": "ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট থেকে পয়েন্টগুলি খালাস করা হয়েছে।",
	"pointsRedeemedSuccessfully": "পয়েন্ট সফলভাবে রিডিম করা হয়েছে",
	"pullToRefresh": "রিফ্রেশ করতে টানুন",
	"pullUpLoad": "আরও লোড করার জন্য উপরে টানুন",
	"rankDetails": "র‍্যাঙ্কের বিবরণ",
	"rankDetailsMsg": "আপনি বর্তমানে এই পদমর্যাদার একজন সদস্য।",
	"received": "গৃহীত",
	"redeem": "খালাস",
	"redeemPoints": "পয়েন্ট রিডিম করুন",
	"redeemRewards": "পুরস্কার রিডিম করুন",
	"redeemed": "খালাস করা হয়েছে",
	"refreshCompleted": "রিফ্রেশ সম্পন্ন হয়েছে",
	"refreshing": "রিফ্রেশ হচ্ছে...",
	"releaseToRefresh": "রিফ্রেশ করতে ছেড়ে দিন",
	"remainingAmountCod": "ডেলিভারির সময় বাকি টাকা পরিশোধ করতে হবে",
	"reservePrice": "রিজার্ভ মূল্য",
	"reverse": "বিপরীত",
	"rewards": "পুরষ্কার",
	"selectDate": "তারিখ নির্বাচন করুন",
	"shopifyCustomerAccountLoginDescription": "লগইন করতে এবং আপনার অর্ডার, ঠিকানা এবং আরও অনেক কিছু অ্যাক্সেস করতে আপনার Shopify অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করুন।",
	"shopifyCustomerAccountLoginTitle": "Shopify গ্রাহক অ্যাকাউন্ট দিয়ে লগইন করুন",
	"silver": "সিলভার",
	"silverPriority": "সিলভার প্রায়োরিটি",
	"spendAtLeast": "সর্বনিম্ন ব্যয় করুন",
	"startPrice": "শুরুর মূল্য",
	"startingBid": "বিড শুরু হচ্ছে",
	"systemError": "সিস্টেম ত্রুটি। অনুগ্রহ করে সহায়তার সাথে যোগাযোগ করুন।",
	"thisItemIsSold": "এই জিনিসটি বিক্রি হচ্ছে",
	"timeLeft": "বাকি সময়",
	"totalAmount": "মোট পরিমাণ",
	"unexpectedError": "একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি ঘটেছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
	"unknownError": "কিছু ভুল হয়েছে, অজানা ত্রুটি দেখা দিয়েছে।",
	"upRankNote1": "আরও উপার্জন করুন",
	"upRankNote2": "এই র‍্যাঙ্কে উপরে ওঠার জন্য পয়েন্ট।",
	"updateUserFailed": "ব্যবহারকারী আপডেট করা যায়নি",
	"used": "ব্যবহৃত",
	"validUntil": "বৈধ: {time}পর্যন্ত",
	"viewAll": "সবগুলো দেখুন",
	"viewPointHistory": "পয়েন্ট ইতিহাস দেখুন",
	"winningBid": "বিড জিতেছে",
	"youAreOur": "তুমি আমাদের।",
	"youDontHaveAnyCoupons": "তোমার কাছে কোন কুপন নেই।",
	"youHave": "আপনি আছে",
	"youHavePassed": "তুমি {type}পাশ করেছো।",
	"classifieds": "ক্লাসিফাইডস",
	"enterYourReview": "আপনার রিভিউ লিখুন",
	"invalidQRCode": "অবৈধ কিউআর কোড",
	"noPendingDeliveryOrder": "ডেলিভারির জন্য কোনো মুলতুবি অর্ডার নেই",
	"becomeDifferentRole": "ভিন্ন একটি ভূমিকা নিন",
	"rental": "ভাড়া",
	"enterYourReviewHint": "অন্যান্য ক্রেতাদের সাহায্য করতে পণ্যের বিষয়ে আরও মতামত শেয়ার করুন।",
	"event": "ইভেন্ট",
	"service": "সেবা",
	"cancelOrderSuccess": "আপনার বাতিলের অনুরোধ সফলভাবে জমা হয়েছে!",
	"ownerRoleDescription": "এই ব্যবহারকারীর ভূমিকা তালিকা ও বুকিং পরিষেবা যোগ এবং পরিচালনা করতে দেয়। মালিকরা অন্য তালিকায় রিভিউ দিতে পারেন না।",
	"owner": "মালিক",
	"customerRoleDescription": "এই ব্যবহারকারীর ভূমিকা বুকিং করতে, অন্যান্য ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিগত বার্তা পাঠাতে এবং তালিকায় রিভিউ দিতে দেয়।",
	"tryAgain": "আবার চেষ্টা করুন",
	"areYouSureCancelOrder": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই অর্ডারটি বাতিল করতে চান?",
	"noNotification": "এখনো কোনো নোটিফিকেশন নেই",
	"amountExceedsAvailablePoints": "পরিমাণ উপলব্ধ পয়েন্টের চেয়ে বেশি",
	"becomeAnOwner": "মালিক হোন",
	"invalidQRCodeMsg": "স্ক্যান করা কিউআর কোডটি বৈধ নয়। দয়া করে পরীক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন।",
	"commentFailed": "মন্তব্য ব্যর্থ হয়েছে!",
	"areYouSureRefundOrder": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই অর্ডারটি রিফান্ড করতে চান?",
	"unnamedLocation": "নামহীন অবস্থান",
	"scannerOnlyForProduct": "কিউআর স্ক্যানার শুধুমাত্র পণ্য অনুসন্ধানে সমর্থন করে",
	"cancelOrderFailed": "বাতিলের অনুরোধ সফল হয়নি",
	"nameIsRequired": "নাম আবশ্যক",
	"enterYourName": "আপনার নাম লিখুন",
	"youNeedToLoginToSeeAddresses": "ঠিকানা দেখতে আপনাকে লগইন করতে হবে",
	"pickShippingDestination": "আপনার শিপিং গন্তব্য নির্বাচন করুন।",
	"brandsForLess": "ব্র্যান্ডস ফর লেস",
	"noAddressesFound": "কোনো ঠিকানা পাওয়া যায়নি",
	"pleaseAddAddressFirst": "অনুগ্রহ করে প্রথমে একটি ঠিকানা যোগ করুন",
	"defaultAddress": "ডিফল্ট ঠিকানা",
	"otherAddress": "অন্যান্য ঠিকানা",
	"savedAddresses": "সংরক্ষিত ঠিকানাসমূহ",
	"defaultLabel": "ডিফল্ট",
	"setAsDefault": "ডিফল্ট হিসেবে সেট করুন",
	"addressNotFound": "ঠিকানা পাওয়া যায়নি",
	"defaultAddressUpdatedSuccessfully": "ডিফল্ট ঠিকানা সফলভাবে আপডেট হয়েছে",
	"failedToUpdateDefaultAddress": "ডিফল্ট ঠিকানা আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে",
	"errorPrefix": "ত্রুটি",
	"editAddress": "ঠিকানা সম্পাদনা করুন",
	"updateYourAddressInformation": "আপনার ঠিকানা তথ্য আপডেট করুন",
	"enterYourAddressInformation": "আপনার ঠিকানা তথ্য লিখুন",
	"updateAddress": "ঠিকানা আপডেট করুন",
	"isRequired": "প্রয়োজনীয়",
	"addressUpdatedSuccessfully": "ঠিকানা সফলভাবে আপডেট হয়েছে",
	"addressAddedSuccessfully": "ঠিকানা সফলভাবে যোগ হয়েছে",
	"originalAddressNotFound": "মূল ঠিকানা পাওয়া যায়নি",
	"validationError": "যাচাইকরণে ত্রুটি",
	"pleaseCheckFollowingIssues": "অনুগ্রহ করে নিচের সমস্যাগুলো দেখুন:",
	"tips": "পরামর্শ:",
	"validationTips": "• ২-অক্ষরের রাজ্যের কোড ব্যবহার করুন (CA, NY, TX)\n• ২-অক্ষরের দেশের কোড ব্যবহার করুন (US, CA, GB)\n• ZIP/পোস্টাল কোডের ফরম্যাট যাচাই করুন\n• নিশ্চিত করুন সব প্রয়োজনীয় ঘর পূরণ হয়েছে",
	"countries": "দেশসমূহ",
	"searchCountries": "দেশ অনুসন্ধান করুন...",
	"unknown": "অজানা",
	"noProductsFoundInOrder": "এই অর্ডারে কোনো পণ্য পাওয়া যায়নি",
	"productNotFound": "পণ্য পাওয়া যায়নি",
	"productVariationsNotAvailable": "পণ্যের ভ্যারিয়েশন উপলব্ধ নয়",
	"productNotReadyForReorder": "পণ্য পুনরায় অর্ডারের জন্য প্রস্তুত নয়",
	"noInternetReconnectToContinue": "⚠️ কোনো ইন্টারনেট নেই। কেনাকাটা চালিয়ে যেতে পুনরায় সংযোগ করুন।",
	"startsFrom": "শুরু {price} থেকে",
	"upTo": "সর্বোচ্চ {price} পর্যন্ত",
	"chatNow": "এখনই চ্যাট করুন",
	"cantCreateRazorpayOrder": "Razorpay-এর জন্য অর্ডার তৈরি করা যাচ্ছে না",
	"cantCreateRazorpayInvoice": "রেজারপে-র জন্য ইনভয়েস তৈরি করা যাচ্ছে না",
	"currencyNotSupportedRazorpayMessage": "আপনার রেজারপে অ্যাকাউন্টে {currency} মুদ্রা সমর্থিত নয়। আন্তর্জাতিক পেমেন্ট চালু করতে অথবা সমর্থিত মুদ্রায় পরিবর্তন করতে অনুগ্রহ করে সাপোর্টে যোগাযোগ করুন।",
	"pressBackButtonAgainToExit": "বাহির হতে আবার চাপুন",
	"startChat": "চ্যাট শুরু করুন",
	"haveYouGotQuestion": "আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? আমাদের লিখুন!",
	"endChat": "চ্যাট শেষ করুন",
	"chatEnded": "চ্যাটটি শেষ হয়েছে। অনুগ্রহ করে নতুন চ্যাট শুরু করুন।",
	"areYouSureEndChat": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই চ্যাটটি শেষ করতে চান?",
	"notLoggedInLiveChatWarning": "আপনি লগইন করেননি, বাহির হলে চ্যাটটি মেয়াদোত্তীর্ণ হবে।",
	"liveChat": "লাইভ চ্যাট",
	"addedToCart": "কার্টে যোগ হয়েছে",
	"changePassword": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন",
	"accountSecurity": "অ্যাকাউন্ট সুরক্ষা",
	"accountSecurityDescription": "নিয়মিত পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করলে আপনার অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত থাকে",
	"currentPasswordSection": "বর্তমান পাসওয়ার্ড",
	"newPasswordSection": "নতুন পাসওয়ার্ড",
	"confirmNewPassword": "নতুন পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
	"pleaseEnterCurrentPassword": "অনুগ্রহ করে আপনার বর্তমান পাসওয়ার্ড লিখুন",
	"pleaseEnterNewPassword": "অনুগ্রহ করে আপনার নতুন পাসওয়ার্ড লিখুন",
	"passwordMustBeAtLeast8Characters": "পাসওয়ার্ড কমপক্ষে ৮ অক্ষরের হতে হবে",
	"pleaseConfirmNewPassword": "আপনার নতুন পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
	"confirmPasswordDoesNotMatch": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিতকরণ মিলছে না",
	"changePasswordSuccess": "পাসওয়ার্ড সফলভাবে পরিবর্তন হয়েছে",
	"cannotChangePassword": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা যাচ্ছে না। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
	"errorOccurred": "একটি ত্রুটি ঘটেছে: {error}",
	"passwordTips": "পাসওয়ার্ড টিপস:",
	"atLeast8Characters": "• অন্তত ৮ অক্ষর",
	"shouldContainUpperLowercase": "• বড় হাতের এবং ছোট হাতের অক্ষর থাকতে হবে",
	"shouldContainNumbersSpecialChars": "• সংখ্যা ও বিশেষ অক্ষর থাকতে হবে",
	"errorOccurredWithDetails": "একটি ত্রুটি ঘটেছে: {error}",
	"shopifyAccountManagement": "Shopify অ্যাকাউন্ট ব্যবস্থাপনা",
	"personalInformation": "ব্যক্তিগত তথ্য",
	"personalInformationSubtitle": "নাম, ফোন নম্বর আপডেট করুন",
	"changePasswordSubtitle": "নিরাপত্তা পাসওয়ার্ড আপডেট করুন",
	"company": "কোম্পানি",
	"addressManagement": "ঠিকানা ব্যবস্থাপনা",
	"addressManagementSubtitle": "শিপিং ঠিকানা যোগ করুন, সম্পাদনা করুন",
	"shopifyMember": "Shopify সদস্য",
	"undefined": "অনির্ধারিত",
	"user": "ব্যবহারকারী",
	"contactInformation": "যোগাযোগের তথ্য",
	"displayNameDescription": "প্রদর্শিত নাম স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রথম ও শেষ নাম থেকে তৈরি হয়",
	"noDisplayName": "কোনো প্রদর্শিত নাম নেই",
	"pleaseEnterFirstName": "অনুগ্রহ করে প্রথম নাম লিখুন",
	"pleaseEnterLastName": "অনুগ্রহ করে শেষ নাম লিখুন",
	"updateInformation": "তথ্য আপডেট করুন",
	"updateInformationSuccess": "তথ্য সফলভাবে আপডেট হয়েছে",
	"topBrands": "শীর্ষ ব্র্যান্ডসমূহ",
	"pleaseAllowAccessLocation": "অনুগ্রহ করে লোকেশন অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন",
	"enterYourCurrentLocation": "আপনার বর্তমান অবস্থান লিখুন",
	"types": "ধরনসমূহ",
	"regions": "অঞ্চলসমূহ",
	"sendOrderViaWhatsApp": "হোয়াটসঅ্যাপে অর্ডার পাঠান",
	"sendOrderViaWhatsAppMsg": "আপনার অর্ডারটি সিস্টেমে গ্রহণ করা হয়েছে এবং আপনি একই অর্ডার হোয়াটসঅ্যাপে পাঠাতে পারেন।",
	"invalidUrl": "উফ! আমরা এই লিঙ্কটি খুলতে পারিনি।",
	"relevance": "প্রাসঙ্গিকতা",
	"minCharacterMsg": "কমপক্ষে {count} অক্ষর প্রয়োজন",
	"noStoreInformation": "কোনো দোকানের তথ্য পাওয়া যায়নি",
	"alreadyHaveAnAccount": "ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট আছে?",
	"rentalDates": "ভাড়ার তারিখসমূহ",
	"available": "উপলব্ধ",
	"savedToGallery": "গ্যালারিতে সংরক্ষণ করা হয়েছে",
	"failedToSaveImage": "ছবি সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে",
	"continueToPreview": "প্রিভিউতে এগিয়ে যান",
	"yourRating": "আপনার রেটিং",
	"onHold": "স্থগিত",
	"failed": "ব্যর্থ হয়েছে",
	"completed": "সম্পন্ন হয়েছে",
	"refunded": "রিফান্ড হয়েছে",
	"pendingPayment": "পেমেন্ট অপেক্ষমাণ",
	"reversed": "বিপরীত হয়েছে",
	"canceledReversal": "বিপরীত বাতিল হয়েছে",
	"chargeBack": "চার্জ ব্যাক",
	"denied": "প্রত্যাখ্যাত",
	"processed": "প্রক্রিয়াকৃত",
	"voided": "বাতিল হয়েছে",
	"featureImage": "ফিচার্ড ইমেজ",
	"banner": "ব্যানার",
	"writeTitleOptional": "আপনার শিরোনাম লিখুন (ঐচ্ছিক)",
	"approvedUnpaid": "অনুমোদিত - অপরিশোধিত",
	"approvedPaid": "অনুমোদিত - পরিশোধিত",
	"waitingOwnerConfirmation": "মালিকের নিশ্চিতকরণের জন্য অপেক্ষা করছে",
	"bookingDeletedSuccessfully": "বুকিং সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে",
	"bookingCancelledSuccessfully": "বুকিং সফলভাবে বাতিল হয়েছে",
	"confirmCancelBooking": "আপনি কি নিশ্চিতভাবে এই বুকিংটি বাতিল করতে চান?",
	"confirmDeleteBooking": "আপনি কি নিশ্চিতভাবে এই বুকিংটি মুছে ফেলতে চান?",
	"getTicket": "টিকিট সংগ্রহ করুন",
	"bookingRequestedOn": "বুকিং অনুরোধ করা হয়েছে: {date}",
	"paymentDue": "পরিশোধের তারিখ: {date}",
	"bookingLocation": "বুকিং লোকেশন",
	"bookingDetails": "বুকিংয়ের বিস্তারিত",
	"countGuest": "{count} জন অতিথি",
	"countGuests": "{count} জন অতিথি",
	"countTicket": "{count} টি টিকিট",
	"countTickets": "{count} টি টিকিট",
	"bookingDate": "বুকিং তারিখ",
	"bookingID": "বুকিং #{id}",
	"deleteBooking": "বুকিং মুছুন",
	"cancelBooking": "বুকিং বাতিল করুন",
	"bookingConfirmation": "বুকিং নিশ্চিতকরণ",
	"checkIn": "চেক-ইন: {date}",
	"checkOut": "চেক-আউট: {date}",
	"eventDate": "ইভেন্টের তারিখ: {date}",
	"reservePriceHasBeenMet": "রিজার্ভ মূল্য পূরণ হয়েছে",
	"reservePriceHasNotBeenMet": "রিজার্ভ মূল্য পূরণ হয়নি",
	"auctionItemDidNotMakeItToReservePrice": "নিলামের আইটেমটি রিজার্ভ মূল্যে পৌঁছায়নি",
	"thisIsSealedBidAuction": "এটি একটি সিলড বিড নিলাম।",
	"failedToCreateReview": "রিভিউ তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে",
	"eventsCategories": "ইভেন্ট ক্যাটেগরি",
	"serviceCategories": "সার্ভিস ক্যাটেগরি",
	"rentalsCategories": "ভাড়ার ক্যাটেগরি",
	"classifiedsCategories": "ক্লাসিফাইড ক্যাটেগরি",
	"createIndex": "ইনডেক্স তৈরি করুন",
	"missingFirestoreIndexTitle": "ফায়ারস্টোর ইনডেক্স অনুপস্থিত!",
	"missingFirestoreIndexDescription": "এই কুয়েরির জন্য একটি ইনডেক্স প্রয়োজন। দয়া করে ফায়ারবেস কনসোলে লগইন করুন এবং নিচের বোতামে ক্লিক করে ইনডেক্স তৈরি করুন। এটি সক্রিয় হতে কিছু সময় লাগতে পারে।",
	"paymentCancelled": "পেমেন্ট বাতিল করা হয়েছে",
	"cannotGetPaymentURL": "পেমেন্ট ইউআরএল পাওয়া যাচ্ছে না",
	"addMediaToPlaylistSuccess": "মিডিয়া প্লেলিস্টে সফলভাবে যোগ হয়েছে।",
	"addMediaToPlaylistSuccessWithCount": "মিডিয়া প্লেলিস্টে যোগ হয়েছে। {length} টি নতুন আইটেম যোগ হয়েছে।",
	"addMediaToPlaylistFailed": "মিডিয়া প্লেলিস্টে যোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে।",
	"addMediaToPlaylist": "প্লেলিস্টে মিডিয়া যোগ করুন",
	"invalidBooking": "অবৈধ বুকিং।",
	"bookingNotFound": "বুকিং পাওয়া যায়নি।",
	"deleteBookingFailed": "বুকিং মুছে ফেলা যায়নি।",
	"cancelBookingFailed": "বুকিং বাতিল করা যায়নি।",
	"totalCost": "মোট খরচ",
	"finalCost": "চূড়ান্ত খরচ",
	"couponRemove": "কুপন সফলভাবে সরানো হয়েছে",
	"youSaved": "আপনি {price} সাশ্রয় করেছেন",
	"quantityMustBeGreaterThanZero": "পরিমাণ শূন্যের চেয়ে বেশি হতে হবে",
	"maximumQuantityAllowed": "কার্টে সর্বাধিক অনুমোদিত পরিমাণ হলো {maxQuantity}",
	"pleaseAdjustYourCart": "চেকআউট করার আগে অনুগ্রহ করে আপনার কার্ট ঠিক করুন।"
}